Peter Alexander

 

Operetten und Musicals   (Werkaufnahmen)

 

 

                                           Can Can     (1967)

                                           Das Land des Lächelns     (1961 • 1968)

                                           Der Vogelhändler     (1964)

                                           Die Blume von Hawaii     (1960)

                                           Die Fledermaus     (1961 • 1968)

                                           Die Försterchristel     (1955)

                                           Die lustige Witwe     (1962 • 1968)

                                           Ein Walzertraum     (1954 • 1960)

                                           Eine Nacht in Venedig     (1964)

                                           Gräfin Mariza     (1959 • 1965 • 1968)

                                           Himmelblaue Träume     (1954)

                                           Hochzeit in Samarkand     (1954)

                                           Hochzeitsnacht im Paradies   (1960 • 1962)

                                           Im weißen Rössl     (1959 • 1960 • 1970)

                                           Kiss Me Kate     (1966)

                                           Maske in Blau     (1959)

                                           My Fair Lady     (1962)

                                           Pariser Leben     (1968)

                                           Saison in Salzburg     (1960 1961)

                                           Viktoria und ihr Husar     (1962)

                                           Wiener Blut     (1962)

 

Vorbemerkungen:

 

Peter Alexander hat in den ersten zwei Jahrzehnten seiner Karriere eine Reihe von Bühnenstücken aufgenommen. Mal war er dabei ein normales Ensemble-Mitglied, mal der dominierende Star. Auch die Umfänge waren dabei höchst unterschiedlich. Es reicht von lediglich einigen musikalischen Höhepunkten bis hin zu Gesamtaufnahmen.

 

Hier soll einmal die sonst hier übliche Ordnungsfolge durchbrochen werden. Es gibt keine Trennung nach der Art der Tonträger. Das Ordnungsprinzip ist hier die alphabetische Reihenfolge der Titel der Bühnenstücke

 

Aufnahmen von einzelnen Liedern, die einer Operette oder einem Musical zugeordnet werden können, sind hier nicht erfasst.

 

 

 

 

Can Can

 

 

Musik und Original-Liedtexte: Cole Porter

Deutsche Liedtexte: Robert Gilbert (sowie Kurt Feltz)

 

Uraufführung: 07.05.1953

Deutschsprachige Erstaufführung: 07.02.1959

 

 

Aufnahme:  1967

 

Can Can

Rundfunk-Aufnahmen wohl vom Juni 1967

Musical von Cole Porter

 

Personen und ihre Interpreten:

Aristide.................................................................................................................. Peter Alexander

Pistache................................................................................................................. Tatjana Iwanow

Claudine........................................................................................................................... Rita Paul

Jacqueline.............................................................................................................. Margot Eskens

Boris................................................................................................................. Peter René Körner

Hilaire.......................................................................................................................... Peter Kraus

Gerichtspräsident........................................................................................... Werner Hessenland

Gerichtsdiener............................................................................................... Josef Meinertzhagen

Pierre........................................................................................................................... Kurt Becker

 

Es spielt das Orchester Kurt Edelhagen

Es singt der Botho Lucas-Chor

Funkbearbeitung: Heinz Geese u. Kurt Feltz

Produktion des WDR und des BR

 

Eine Schallplatten-Veröffentlichung dieser Aufnahmen ist mir nicht bekannt.

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Das Land des Lächelns

 

 

Musik: Franz Lehár

Libretto: Fritz Löhner (Beda) und Dr. Ludwig Herzer

Vorlage: Victor Léon

 

Uraufführung: 10.10.1929 in Berlin

 

 

1. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1961

 

Das Land des Lächelns

EP: Polydor  224 400   (1965)

Herta Talmar, Renate Holm, Sándor Kónya, Peter Alexander

Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Immer nur lächeln (SK); Bei einem Tee en deux (SK, HT); Im Salon zur blauen Pagode (RH); Von Apfelblüten einen Kranz (SK); Dein ist mein ganzes Herz (SK); Willst du nicht das Märchen sehen (PA, RH); Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt (SK, HT); Meine Liebe, deine Liebe (PA, RH); Liebes Schwesterlein (SK)

 

 

 

 

Das Land des Lächelns

Seite 1 der LP „Das Land des Lächelns / Paganini"  (Polydor   46 651 Mono / 237 151 Stereo

 

Das Land des Lächelns:

Herta Talmar, Renate Holm, Sándor Kónya, Peter Alexander

Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung - Ich trete ins Zimmer..., -Immer nur lächeln; Gern wär' ich verliebt; Bei einem Tee en deux; Im Salon zur blauen Pagode; Von Apfelblüten einen Kranz; Ich möcht' wieder einmal diue Heimat seh'n; Dein ist mein ganzes Herz; Willst Du nicht das Märchen sehen? (Zig, Zig, Zig); Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt; Meine Liebe deine Liebe; Liebes Schwesterlein

 

Paganini

Hier ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine weiteren Angaben

 

 

 

Das Land des Lächelns

1. Teil der CD „Das Land des Lächelns / Zarewitsch / Paganini"  (Philips  439 655-2)

 

Das Land des Lächelns:

Original-Polydor-Aufnahmen von 1961

Sándor Kónya, Renate Holm, Peter Alexander

Großes Operettenorchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung - Ich trete ins Zimmer..., -Immer nur lächeln; Gern wär' ich verliebt; Bei einem Tee en deux; Im Salon zur blauen Pagode; Von Apfelblüten einen Kranz; Ich möcht' wieder einmal diue Heimat seh'n; Dein ist mein ganzes Herz; Willst Du nicht das Märchen sehen? (Zig, Zig, Zig); Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt; Meine Liebe deine Liebe; Liebes Schwesterlein

 

Der Zarewitsch / Paganini

Bei beiden Operetten-Aufnahmen ist Peter Alexander nicht vertreten. Daher hier keine Details.

 

 

 

2. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1968

 

 

Das Land des Lächelns

LP: Polydor  249 211   (1968)

Musikalische Gesamtaufnahme

 

Rollen und Interpreten:

LIsa..............................................................Ingeborg Hallstein

Prinz Sou Chong.................................................Heinz Hoppe

Mi, seine Schwester...........................................Renate Holm

Graf Gustl von Pottenstein.............................Peter Alexander

 

Großes Operettenorchester

 

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Ouvertüre (Instr.); Immer nur lächeln (HH); Gern, gern wär' ich verliebt (IH); Freuinderl, mch dir nix d'raus (IH); Bei einem Tee en deux (IH, HH); Von Apfelblüten einen Kranz (HH); Ein Lied verfolgt mich Tag und Nacht (IH); Finale I (IH, HH); Im Salon zur blauen Pagode (RH); Dein ist mein ganzes Herz (HH); Wer hat die Liebe uns ins Herz gesenkt (IH, HH); Willst du nicht das Märchen sehen? (Zig, Zig, Zig) (RH, PA); Ich möcht' wieder einmal die Heimat seh'n (IH); Kann es möglich sein? (HH); Meine Liebe, deine Liebe (RH, PA); Finale (IH, HH); Liebes Schwesterlein, sollst nicht traurig sein (HH)

 

 

 

Das Land des Lächelns

CD: Spectrum  450 162-2

Musikalische Gesamtaufnahme

 

Ingeborg Hallstein, Heinz Hoppe, Renate Holm, Peter Alexander

Großes Operettenorchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Inhaltlich identisch mit Original-LP Polydor  249 211   (1968)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Der Vogelhändler

 

 

Musik: Carl Zeller

Texte: Moritz West und Ludwig Held

 

Uraufführung: 10.01.1891 in Wien

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1964

 

 

 

Der Vogelhändler

EP: Polydor  21 430 Mono / 224 430 Stereo

Ingeborg Hallstein, Herta Talmar, Peter Alexander, Franz Fehringer

Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

 

 

 

 

Der Vogelhändler

Seite 2 der LP „Schwarzwaldmädel / Der Vogelhändler"   (Polydor  46 663 Mono / 237 163 Stereo)

 

Der Vogelhändler

Ingeborg Hallstein, Herta Talmar, Peter Alexander, Franz Fehringer

Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Grüß Euch Gott (FF, Chor); Meinen Strauß im Pavillon (HT, Chor); Ich bin die Christel von der Post (IH); Marsch (Instr.); Wem bring' ich den Pokal (FF, HT, Chor); Schau mir nur recht ins Gesicht (IH, PA); Als geblüht der Kirschenbaum (HT); Nun wohlan, jetzt bin ich Braut (IH, HT, FF, PA, Chor); Jekus, Jekus (PA, Chor); Fröhliche Pfalz (HT, Chor); Man kann sich leicht blamieren (Instr.); Wie mein Ahnerl 20 Jahr' (FF, Chor); Ich bin der Procecan (PA); Schenkt man sich Rosen in Tirol (FF, HT, PA, Chor)

 

Schwarzwaldmädel

Bei diesen Aufnahmen ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

 

Der Vogelhändler

2. Teil der CD „Der Bettelstudent  /  Der Vogelhändler"  (Spectrum  550 367-2)

Musikalischer Querschnitt - Langfassung

 

Der Vogelhändler

Original-Polydor-Aufnahmen von 1964

Ingeborg Hallstein, Herta Talmar, Peter Alexander, Franz Fehringer

Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Grüß Euch Gott (FF, Chor); Meinen Strauß im Pavillon (HT, Chor); Ich bin die Christel von der Post (IH); Marsch (Instr.); Wem bring' ich den Pokal (FF, HT, Chor); Schau mir nur recht ins Gesicht (IH, PA); Als geblüht der Kirschenbaum (HT); Nun wohlan, jetzt bin ich Braut (IH, HT, FF, PA, Chor); Jekus, Jekus (PA, Chor); Fröhliche Pfalz (HT, Chor); Man kann sich leicht blamieren (Instr.); Wie mein Ahnerl 20 Jahr' (FF, Chor); Ich bin der Procecan (PA); Schenkt man sich Rosen in Tirol (FF, HT, PA, Chor)

 

Der Bettelstudent

Bei diesen Aufnahmen (1. Teil der CD) ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Die Blume von Hawaii

 

 

Musik: Paul Abraham

Texte: Alfred Grünwald, Fritz Löhner (Beda) und Imre Földes

 

Uraufführung: 24.07.1931 in Leipzig

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1960

 

21 403

 

 

 

Die Blume von Hawaii

EP: Polydor  21 403 EPH / 224 403 Stereo   (1960)

Peter Alexander, Margot Eskens, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Margrit Imlau, Bill Ramsey, Willy Schneider, Herta Talmar

Großes Operetten-Orchester, Ltg.: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Ein Paradies am Meeresstrand (FF); Wir singen zur Jazzband (HT, PA, WH); Will dir die Welt zu Füßen legen (HT, WS); My little Boy (ME, PA, BR); Blume von Hawaii (FF, HT, WS); My Golden Baby (WH, PA); Du traumschöne Perle der Südsee (WS, HT); Bin nur ein Jonny (WH); Ich hab' ein Diwanpüppchen (PA, MI); Wo es Mädels gibt, Kameraden (WS)

 

224 403

 

 

224 403

Die Blume von Hawaii

Seite 1 der LP: Blume von Hawaii / Viktoria und ihr Husar   (Polydor  46 649 Mono / 237 149 Stereo)   (1962)

Operette von Paul Abraham (Musik)

 

Peter Alexander, Margot Eskens, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Margrit Imlau, Bill Ramsey, Willy Schneider, Herta Talmar

Großes Operetten-Orchester, Ltg.: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Ein Paradies am Meeresstrand (FF); Wir singen zur Jazzband (HT, PA, WH); Will dir die Welt zu Füßen legen (HT, WS); My little Boy (ME, PA, BR); Blume von Hawaii (FF, HT, WS); My Golden Baby (WH, PA); Du traumschöne Perle der Südsee (WS, HT); Bin nur ein Jonny (WH); Ich hab' ein Diwanpüppchen (PA, MI); Wo es Mädels gibt, Kameraden (WS)

 

Viktoria und ihr Husar

Seite 2 der LP betrifft die Operette „Viktoria und ihr Husar“, daher hier keine Ausführungen dazu.

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Die Fledermaus

 

 

Musik: Johann Strauß (Sohn)

Texte: Carl Haffner und Richard Genée

Vorlage: „Le Réveillon" von Mellhac und Halévy

 

Uraufführung: 05.04.1874 in Wien

 

 

1. Aufnahme: 1961

 

 

 

Die Fledermaus

EP: Polydor  21 416 EPH

Peter Alexander, Margot Eskens, Willy Millowitsch, Peter René Körner u.a.

 

Die Fledermaus

Teil der CD „Filmtreffer 5" (Bear Family  BCD 16189 AH)

Aufnahmen: 1961 (zum Spielfilm „Die Fledermaus")

Peter Alexander, Margot Eskens, Willy Millowitsch, Hans Moser, Marika Rökk

 

Einleitung (Instr.); Das Vogelhaus (PA & HM & WM); Glücklich ist, wer vergißt (PA & ME); Adieu und Goodbye (PA & ME); Fledermaus-Walzer (Instr.); Mein Herr Marquis (MR & PA); Brüderlein und Schwesterlein (PA); Mir geht ein Bumvidibum im Kopf herum (PA & WM & HM); Finale (PA & MR)

 

Der übrige Teil der CD beinhaltet Aufnahmen zu den Alexander-Spielfilmen „Die lustige Witwe", „Hochzeitsnacht im Paradies", „Saison in Salzburg", „Im weißen Rössl"

 

 

2. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1968

 

 

Die Fledermaus

LP: Polydor  249 231   (1968)

 

Musikalische Gesamtaufnahme

 

Rollen und Interpreten:

Rosalinde........................................................................................................... Ingeborg Hallstein

Adele............................................................................................................................. Lucia Popp

Eisenstein.............................................................................................................. Reinhold Bartel

Frank....................................................................................................................... Benno Kusche

Alfred.......................................................................................................................... Heinz Hoppe

Prinz Orlofsky.......................................................................................................... Willy Hofmann

Dr. Falke................................................................................................................ Peter Alexander

 

Weitere Mitwirkende: Hellmut Kremer, Raimund Grumbach, Ursula Fischer

 

Großes Operettenorchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Ouvertüre (Instr.); Nein, mit solchen Advokaten (IH, RB, HK); O je, wie rührt mich dies (IH, RB, UF); Ein Souper uns heut’ winkt (RB, RG); Täubchen, das entflattert ist (HH); Da schreibt meine Schwester Ida (LP); Trinke Liebchen, trinke schnell (Glücklich ist, wer vergisst) (IH, HH); Mein Herr, was dächten Sie von mir (IH, HH, BK); Mein schönes Vogelhaus (IH, HH, BK); Wie fliehen schnell die Stunden fort (Chor); ’s ist mal bei mir so Sitte (WH); Mein Herr Marquis (LP, Chor); Uhren-Duett (IH, RB); Csardas (IH); Brüderlein und Schwesterlein (PA, Chor); Ha, welche ein Fest (Chor); Meinen Hut, ’s ist höchste Zeit (RB, BK, Chor); Spiel ich die Unschuld vom Lande (LP); Ja, ich bin’s, den Ihr betraogen (IH, HH, RB); Die G’schicht der Fledermaus ist aus (PA); Champagner hat’s verschuldet (Die Majestät wird anerkannt) (IH, HH, RB, Chor)

 

 

 

Die Fledermaus

CD: Spectrum  450 160-2

Musikalische Gesamtaufnahme

Ingeborg Hallstein, Lucia Popp, Reinhold Bartel, Benno Kusche, Heinz Hoppe, Willy Hofmann, Peter Alexander, Hellmut Kremer, Raimund Grumbach, Ursula Fischer

Großes Operettenorchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Inhaltlich identisch mit Original-LP Polydor  249 231   (1968)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Die Försterchristl  /  Die Försterchristel

 

 

Operette

Musik: : Georg Jarno

Texte: Bernhard Buchbinder

 

Uraufführung: 1907 in Wien

 

 

Aufnahme: 1955

 

Die Försterchristl  /  Die Försterchristel

Rundfunk-Aufnahme vom Mai 1955

Nordwestdeutscher Rundfunk Köln

 

Rollen und Interpreten:

Christl / Christel..........................................................................................................Herta Talmar

Josef II...............................................................................................................Peter René Körner

Leoben.....................................................................................................................Kurt Großkurth

Baronesse...............................................................................................................Friedel Münzer

Sternfeld.....................................................................................................................Andreas Wolf

Josefine.......................................................................................................................Käthe Graus

Földesy..................................................................................................................Franz Fehringer

Lange...........................................................................................................................Karl Brückel

Walperl...................................................................................................................Peter Alexander

Minka..........................................................................................................................Gretl Fröhlich

 

Weitere Mitwirkende: Lilian Benningsen, Ingeborg Ahrends, Helene Petrich, Walter Guberth, Romuald Pekny, Karl Heinz Hillebrand, Hans Madin, Wolf Schlamminger sowie der Kölner Rundfunkchor

 

Es spielt das Kolner Rundfunkorchester unter Leitung von Franz Marszalek

 

Eine Schallplatten-Veröffentlichung dieser Aufnahmen ist mir nicht bekannt.

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Die lustige Witwe

 

 

Musik: Franz Lehár

Texte: Victor Léon und Leo Stein

Vorlage: Das Lustspiel „Der Gesandtschaftsattaché" von Henri Meilhac

 

Uraufführung: 30.12.1905 in Wien

 

 

1. Aufnahme: 1962

 

 

Die lustige Witwe

Teil der CD „Filmtreffer 5" (Bear Family  BCD 16189 AH)

Aufnahmen: 1962 (zum Spielfilm „Die lustige Witwe")

Peter Alexander, Karin Hübner, Gunther Philipp

 

Da geh ich in's Maxim; Vilja-Lied; Du bist eine anständ'ge Frau (PA & GP); Ja, das Studium der Weiber ist schwer; Ja, das Studium der Männer ist schwer (KH); Film-Medley: -Maxim-Conga, -Dummer, dummer Reitersmann (PA & KH), -Lippen schweigen (PA & KH), -Komm in den kleinen Pavillon, -Es waren zwei Königskinder, -Finale; Vilja-Lied / Lippen schweigen (franz.)

 

Der übrige Teil der CD beinhaltet Aufnahmen zu den Alexander-Spielfilmen „Die Fledermaus", Saison in Salzburg, „Hochzeitsnacht im Paradies", Im weißen Rössl"

 

 

2. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1968

 

 

Die lustige Witwe

CD: Spectrum  450 161-2

Original-Polydor-Aufnahmen von 1968

 

Ingeborg Hallstein, Lucia Popp, Heinz Hoppe, Peter Alexander, Benno Kusche

 

Großes Operetten-Orchester

 

Gesamtleitung: Franz ;Marszalek

 

Einleeitung (Instr. u. Chor); Wenn Beifall dieser Abend findet (Als Landesvater per procura) (BK, Chor); Ich bin eine anständige Frau (LP, HH); Gar oft hab' ich gehört (IH, Chor); Da geh' ich ins Maxim (PA); Polonaise und Ballett (Instr. u. Chor); Ballsirenen-Walzer (HH, Chor); Vilja-Lied (IH, Chor); Weibermarsch (HH, BK, Chor); Lied vom dummen Reiter (IH, PA); Intermezzo (Instr.); Komm in den kleinen Pavillon (LP, HH); Es waren zwei Königskinder (PA); Walzer (Instr.); Grisettenlied (LP, Chor); Lippen schweigen (IH, PA, Chor); Das hat Rass' (IH, Chor)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Ein Walzertraum

 

 

Musik: Oscar Straus

Texte: Felix Dörmann und Leopold Jacobson

 

Uraufführung: 02.03.1907 in Wien

 

 

1. Aufnahme: 1954

 

 

Ein Walzertraum

Größerer Teil des 2-CD-Sets „Ein Walzertraum  /  Tausend und eine Nacht"  (Membran  231715)   (2007)

 

Gesamt-Aufnahme vom Februar 1954

Nordwestdeutscher Rundfunk Köln

 

 

Rollen und Interpreten:

Joachim XIII., Fürst von Flausenthurn.................................................................... Kurt Großkurth

Prinzessin Helene, seine Tochter.............................................................................. Käthe Graus

Graf Lothar, Vetter des Fürsten............................................................................ Peter Alexander

Leutnant Niki............................................................... Herbert Ernst Groh (Sprecher: Hans Putz)

Leutnant Montschi................................................................................................... Willy Hofmann

Friederike von Insterburg, Oberkammerfrau...................................................... Lilian Benningsen

Wendolin, Hausminister............................................................................................ Hanns Olsen

Sigismund, Leiblakai................................................................................................. Hans Hansen

Franzi, Dirigentin einer Damenkapelle...................................................................... Herta Talmar

Annerl, Geigerin........................................................................................................ Gretl Wachter

Tschinellen-Fifi........................................................................................................ Friedel Münzer

 

sowie

Margarethe Trampe, Lissy Niemz, Friedrich Himmelmann, Ernst Hetting, Herbert Hennies, Fritzleo Liertz, Edith Leube, Ursula Salewski, Erich Brandt, Elmar Boensch, Leopold Reinecke, Willy Neufert, das Sunshine Quartett und der Chor der Musikhochschule Köln

 

Es spielt: Das Kölner Rundfunkorchester, Dirigent: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Ein Mädchen, das so lieb und brav (LB, KuG, HO, Chor); Es naht der Hof / O Jubel sondergleichen (Chor); (Dialog); Ich hab’ mit Freuden angehört / Alles was keck und fesch (HEG); (Dialog); Vorüber ist die Feier / Ich hab’ einen Mann (KäG, LB); (Dialog); Ach, was vernehm’ ich / Das Vertrauen so zu täuschen (KuG, LB, HEG); (Dialog); Da draußen im duftigen Garten / Leise, ganz leise (HEG, WH); (Dialog); Mein lieber Freund, du lässt mich lang’ allein (Finale 1) (KäG, HEG, WH, PA); G’stellte Madeln, resch und fesch (HT, Chor); (Dialog); Komm her, du mein reizendes Mädel / O du Lieber, O du g’scheiter, o du ganz gehauter Fratz (KäG, HEG); (Dialog); Das Geheimnis sollst du verraten (KäG, LB, HT); (Dialog); Lehn’ deine Wang’ an meine Wang’ (Piccolo-Duett) (HT, PA); (Dialog); Wenn zwei Menschen sich anschau’n (Du bist der Traum, den oft ich geträumt) (HT, HEG); (Dialog); Ist es möglich? / Sonderbar. Früher war schrecklich Müde der Gemahl (Finale 2) (HT, KäG, LB, HEG, WH, PA, KuG, Chor); (Dialog); Es geht von Mund zu Mund (Chor); (Dialog); Ja, was ist denn nur los mit dem Niki (KäG, HEG); (Dialog); Man muß manches im Leben vergessen (HT, HEG); (Dialog); Macht’s auf die Türen (HT); (Dialog); Finale (Reminiszenz: Einmal noch leben) (HT, HEG)

 

Tausend und eine Nacht

Der zweite Teil der 2. CD enthält die musikalischen Höhepunkte aus „Tausend und eine Nacht" (Johann Strauß). Peter Alexander ist jedoch hier nicht unter den Mitwirkenden, daher hier keine Details.

 

 

 

2. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1960

 

 

 

 

Ein Walzertraum

EP: Polydor  21 407 EPH / 224 407   (1960)

Herta Talmar, Sándor Kónya, Peter Alexander, Lolita, Erni Bieler, Willy Hofmann, Luise Cramer, Hannelore Dölitzsch, das Moonlight-Quartett, Großes Operetten-Orchester unter Leitung von Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Da draußen im duftigen Garten (SK); G'stellte Maderln (HT & EB & Lo & Chor); Ich hab' einen Mann (LC); Mädel, sei net dumm (Lo & EB & Chor); Piccolo-Duett (PA & HT); Komm her, du mein reizendes Maderl (HT & SK); Hochzeitsmarsch (Instr.); Leise, ganz leise (SK & WH)

 

 

Ein Walzertraum

Seite 1 der LP „Ein Walzertraum / Der Vetter aus Dingsda"  (Polydor  46 657 / 237 039)   (1960)

 

Ein Walzertraum:

Herta Talmar, Sándor Kónya, Peter Alexander, Lolita, Erni Bieler, Willy Hofmann, Luise Cramer, Hannelore Dölitzsch, das Moonlight-Quartett, Großes Operetten-Orchester unter Leitung von Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Da draußen im duftigen Garten (SK); G'stellte Maderln (HT & EB & Lo & Chor); Ich hab' einen Mann (LC); Alles was keck und fesch; Temp'rament; Mädel, sei net dumm (Lo & EB & Chor); Piccolo-Duett (PA & HT); Komm her, du mein reizendes Maderl (HT & SK); Hochzeitsmarsch (Instr.); Du bist Musik; Leise, ganz leise (SK & WH)

 

Der Vetter aus Dingsda

Die Seite 2 dieser LP enthält keine Mitwirkung von Peter Alexander – daher hier keine Details

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Eine Nacht in Venedig

 

 

Operette in drei Akten

Musik: Johann Strauß (Sohn)

Texte: Friedrich Zell und Richard Genée

 

Uraufführung: 03.10.1883 in Berlin

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1964

 

 

Eine Nacht in Venedig

Seite 1 der LP „Eine Nacht in Venedig / Wiener Blut"   (Polydor  46 662 Mono / 237 162 Stereo)

 

Eine Nacht in Vendig:

Ingeborg Hallstein, Rita Bartos, Reinhold Bartel, Peter Alexander sowie ein Operettenchor

Das Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Horch, von San Marco der Glocken Geläut; Sei mir gegrüßt, du holdes Venezia; Drum sei fröhlich, sei selig, Venezia; Dein Lied von Lieb' und Treue; Delaqua-Chor; Ach, wie herrlich zu schau'n (Lagunen-Walzer); Taubenlied; Sei mir willkommen, du holde Nacht; Tarantella; Alle maskiert; Treu sein, das liegt mir nicht; Aber wenn man erst gekostet hat; Von der guten Barbara; Man steckt ein; Ninana; Ja, beim Tanz; Komm in die Gondel (Gondellied) - Finale

 

Wiener Blut

Bei diesen Aufnahmen ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

 

Eine Nacht in Venedig

2. Teil der CD „Die Fledermaus / Der Zigeunerbaron / Eine Nacht in Venedig"  (Philips  439 658-2)

 

Eine Nacht in Venedig:

Original-Polydor-Aufnahmen von 1964

Ingeborg Hallstein, Rita Bartos, Reinhold Bartel, Peter Alexander sowie ein Operettenchor

Das Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Horch, von San Marco der Glocken Geläut; Sei mir gegrüßt, du holdes Venezia; Drum sei fröhlich, sei selig, Venezia; Dein Lied von Lieb' und Treue; Delaqua-Chor; Ach, wie herrlich zu schau'n (Lagunen-Walzer); Taubenlied; Sei mir willkommen, du holde Nacht; Tarantella; Alle maskiert; Treu sein, das liegt mir nicht; Aber wenn man erst gekostet hat; Von der guten Barbara; Man steckt ein; Ninana; Ja, beim Tanz; Komm in die Gondel (Gondellied) - Finale

 

Der Zigeunerbaron / Die Fledermaus

Bei den beiden Operetten-Aufnahmen dieser CD (1. und 3. Teil) ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Gräfin Mariza

 

 

Operette in drei Akten

Musik: Emmerich Kálmán (Imre Kálmán)

Texte: Julius Brammer und Alfred Grünwald

 

Uraufführung: 28.02.1924 in Wien

 

 

1. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1959

 

Gräfin Mariza

EP: Polydor  20 086 EPH

Operetten-Querschnitt

Anny Schlemm, Gretl Schörg, Franz Fehringer, Peter Alexander, Großer Chor

Großes Operetten-Orchester, Leitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Höre ich Zigeunergeigen; Sag' ja, mein Lieb', sag' ja; Ich möchte träumen; Einmal möcht' ich wieder tanzen; Braunes Mädel von der Puszta; Grüß' mir mein Wien; Eh' ein kurzer Mond; Schwesterlein; Komm mit nach Varasdin; Can Can; Komm, Czigany

 

 

2. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1965

 

 

Gräfin Mariza

Seite 1 der LP „Gräfin Mariza / Der Zarewitsch"   (Polydor  237 173)

 

Gräfin Mariza:

Herta Talmar, Renate Holm, Willy Hofmann, Peter Alexander

Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

 

Einleitung - Höre ich Zigeunergeigen; Sag ja, mein Lieb', sag ja; Ich möchte träumen; Einmal möcht' ich wieder tanzen; Braunes Mädel von der Puszta; Grüß mir mein Wien; Behüt dich Gott; Eh' ein kurzer Mond; Schwesterlein, Schwesterlein; Komm mit nach Varasdin; Can Can; Komm, Czigan

 

Der Zarewitsch

Bei diesen Aufnahmen ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

 

Gräfin Mariza

1. Teil der CD „Gräfin Mariza / Die Csárdásfürstin / Die Zirkusprinzessin"  (Philips  439 653-2)

 

Gräfin Mariza:

Original-Polydor-Aufnahmen von 1965

Herta Talmar, Renate Holm, Willy Hofmann, Peter Alexander

Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung - Höre ich Zigeunergeigen; Sag ja, mein Lieb', sag ja; Ich möchte träumen; Einmal möcht' ich wieder tanzen; Braunes Mädel von der Puszta; Grüß mir mein Wien; Behüt dich Gott; Eh' ein kurzer Mond; Schwesterlein, Schwesterlein; Komm mit nach Varasdin; Can Can; Komm, Czigan

 

Die Csárdásfürstin / Die Zirkusprinzessin

Bei den beiden Operetten-Aufnahmen dieser CD (2. und 3. Teil) ist Peter Alexander nicht vertreten, daher hier keine Details.

 

 

3. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1968

 

 

 

Gräfin Mariza

LP: Polydor  249 281

Gesamtaufnahme

 

Ingeborg Hallstein, Rita Bartos, Annemarie Wernicke,  Heinz Hoppe, Peter Alexander, Günter-Kallmann-Chor

 

Großes Operetten-Orchester

 

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

 

 

Gräfin Mariza

CD: Spectrum  450 163-2

Original-Polydor-Aufnahmen von 1968

 

Ingeborg Hallstein, Rita Bartos, Annemarie Wernicke, Heinz Hoppe, Peter Alexander, Günter-Kallmann-Chor

 

Großes Operetten-Orchester

 

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr. u. Chor); Höre ich Zigeunergeigen / Wo die Liebe wohnt (IH, Chor); Juliska, Rosika, sagen dir Grüß Gott (AW, HH, Kinderchor); Ich möchte träumen (RB, PA); Einmal möcht' ich wieder tanzen (IH, HH); Braunes Mädel von der Puszta (RB, PA, Chor); Grüß mir mein Wien (HH, Chor); Eh# ein kurzer Mond (IH, Chor); Schwesterlein, Schwesterlein (RB, HH); Behüt dich Gott (RB, PA); Sag ja, mein Lieb', sag ja (IH, HH); Komm mit nach Varasdin (IH, PA); Can Can (Instr.); Komm, Czigany (HH, Chor)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Himmelblaue Träume

 

 

Operette in 12 Bildern

Musik: Robert Stolz

Libretto: Georg Burkhard

Texte: Robert Gilbert sowie Armin Robinson und Rudolph Bertram

 

Uraufführung: 1934 in Zürich

 

 

Aufnahme: 1954

 

Himmelblaue Träume

Aufnahmen: Mai 1954, Nordwestdeutscher Rundfunk Köln

Radio: 15.09.1954  NWDR Köln; 19:55 Uhr (110 Min.)

Musik: Robert Stolz / Libretto: Georg Burkhard / Gesangstexte: Robert Gilbert

Neufassung, Funkbearbeitung und Spielleitung: Kurt Feltz

Musikalische Bearbeitung: Horst Hoffmann

Musikalische Leitung: Franz Marszalek

 

Rollen und Sänger

Gottfried Blümli, Wirt „Zum wilden Mann“............................................................... Benno Kusche

Franz, Sohn  von Blümli........................................................................................ Peter Alexander

Francois, Sohn von Blümli........................................................................................ Lou van Burg

Francesco, Sohn von Blümli................................................................................... Willy Hofmann

Marie, ein junges Mädchen aus Wien....................................................................... Herta Talmar

Marianne, ein junges Mädchen aus Paris.................................................................. Maria Mucke

Marietta, ein junges Mädchen aus Mailand............................................................ Hedda Heusser

Karl Hell, Filmregisseur................................................. Franz Fehringer (Sprecher: Max Eckard)

Oscar Duma, Filmschauspieler............................................................................... Hans Hansen

Lo Battinsini, Filmschauspielerin........................................................................... Gisela Schlüter

Gritli, Sekretärin im Hotel „Zum wilden Mann"....................................................... Elsie Attenhofer

Köbi, Portier im Hotel „Zum wilden Mann"........................................................... Hermann Pfeiffer

Charlie, sein Bruder......................................................................................... Peter René Körner

Leutnant....................................................................................................................Frank Barufski

Hauptmann.....................................................................................................................Kurt Faber

Oberst.............................................................................................................Werner Hessenland

Gemeindevorsteher....................................................................................................Hanns Olsen

Vorsteherin eines Mädchenpensionats........................................................................Edith Leube

Therese, Maries Mutter..............................................................................................Friedl Münzer

Solo-Tenor...............................................................................................................Klaus Henneke

Jodlerin.....................................................................................................................Loni Heumann

 

sowie: Sunshine-Quartett, Lucas-Trio, Comedien-Quartett, Kölner Rundfunkchor, Kölner Tanz- und Unterhaltungsorchester, Ltg.: Franz Marszalek

 

Funkaufnahmen von „Himmelblaue Träume" im Mai 1954

von links nach rechts: Franz Marszalek, Lou van Burg, Peter Alexander (vom Mikrophon etwas verdeckt), Willy Hofmann, Elsie Attenhofer

 

 

 

 

Himmelblaue Träume

2. Teil der 2. CD des 2-CD-Sets „Im weißen Rössl / Himmelblaue Träume – Traumland der Operette"   (Membran  231704)

 

Himmelblaue Träume

Der zweite Teil des CD-Sets enthält die 1954er Aufnahme des NWDR Köln

 

Grüezi (Chor); Der „Wilde Mann“ bin ich / Grüezi (HT, MM, BK, PA, LvB, WH, PRK, Chor); So, die drei Mädchen hätten wir (PRK, PA, LvB, WH); Duftgeschwellt blüht die Welt / Bruder, stramm, fest zusamm’ (PA, LvB, WH, BK), Wenn ich morgens nach dem Frühstück (BK, Chor); An so einem Tag wie heute (BK, EA, Chor); L’amour, schönstes Wort, l’amour (FF); Himmelblaue Träume (PA, LvB, WH, Chor); Im Casino da steht ein Pianino (GS, HH); Mädel ohne Mann (MM, LvB); Sag du, sag du zu mir (FF, EA); Jedes kleine Mädel hat eine kleine Lieblingsmelodie (PA, HT); Ungeküßt sollst du nicht schlafen geh’n (FF, Chor);

 

Im weißen Rössl

Der größere Teil des 2-CD-Sets besteht aus einer „Im weißen Rössl“-Aufnahme von 1951. Dabei ist Peter Alexander jedoch nicht vertreten. Daher hier keine Einzelheiten dazu.

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Hochzeit in Samarkand

 

 

Operette

Musik: Eduard Künneke

 

 

Aufnahme: 1954

 

Hochzeit in Samarkand

Aufnahmen: Juni 1954  (NWDR Köln)

 

Rollen und Interpreten (Sänger / Sprecher)

Nureddin.................................................................................................................... Hanns Olsen

Oesboeg..................................................................................... Franz Fehringer / Jürgen Goslar

Muzzaffer...................................................................................... Karl Wolfram / Rudolf Therkatz

Amina......................................................................................................................... Ruth Weigelt

Mesrur......................................................................................................................... Karl Brückel

Zaire......................................................................................................................... Erika Schmidt

Alois Huber.................................................................................... Peter Witsch / Peter Alexander

Imam.................................................................................................................... Wilhelm Pilgram

Nemalek.............................................................................................................. Hermann Pfeiffer

Kamakim..................................................................................................................... Kurt Meister

Kadi........................................................................................................................... Hans Hansen

Hassan................................................................................................................. Herbert Hennies

Suleika.............................................................................................................. Marianne Schubart

Maimume................................................................................................... Elisabeth Türschmann

 

Weitere Mitwirkende: Martha Kallnich, Heinz von Cleve, Marga Weißenfeld, Maria Plümacher, Liselotte Mann-Hoersch, Friedrich Himmelmann, Dietrich Satzky, Ferdi Schnelle, Hubert Schmitt, Fritz Hallen, André Peysang, Linny Jöntgen

sowie

der Kölner Rundfunkchor

 

Kölner Rundfunkorchester, Ltg.: Franz Marzalek

 

Hinweis: Peter Witsch war ein Tenor. Es ist daher wahrscheinlich, dass Peter Alexander die Sprechtexte des „Alois Huber" übernahm aber nicht selbst sang.

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Hochzeitsnacht im Paradies

 

 

Operette in acht Bildern

Musik: Friedrich Schröder

Text: Heinz Hentschke

Liedertexte: Günther Schwenn

 

Uraufführung: 24.09.1942 in Berlin

 

 

1. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1960

 

21 406

 

Hochzeitsnacht im Paradies

EP: Polydor  21 406 EPH  /  224 406 Stereo

Operetten-Querschnitt

Herta Talmar, Renate Holm, Peter Alexander, Franz Fehringer

Großes Operetten-Orchester, Leitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Was ich dir noch sagen wollte; Alle Wege führen mich zu dir; So stell ich mir die Liebe vor; Es kommt auf die Sekunde an; Ein Glück, daß man sich so verlieben kann; Ich spiel mit dir und du mit mir

 

224 406

 

 

224 406

Hochzeitsnacht im Paradies

2 Ausgaben:

Teil der LP „Hochzeitsnacht im Paradies  /  Saison in Salzburg"   (Polydor  46 540 LPHM  /  237 040 Stereo)

Teil der LP „Hochzeitsnacht im Paradies  /  Saison in Salzburg"   (Polydor  46 659 LPHM  /  237 159 Stereo)

Großer Operetten-Querschnitt (Langfassung)

Herta Talmar, Renate Holm, Peter Alexander, Franz Fehringer

Großes Operetten-Orchester, Leitung: Franz Marszalek

 

Was ich dir noch sagen wollte; Alle Wege führen mich zu dir; Ich hab' mir einen Stundenplan der Liebe ausgedacht; Ich glaube an dich und deine Liebe; Was ist denn nur gescheh'n; So stell ich mir die Liebe vor; Es kommt auf die Sekunde an; Es grüßt dich Venedig; Rumba; Ein Glück, daß man sich so verlieben kann; Ich spiel mit dir und du mit mir

 

 

2. Aufnahme: 1962

 

 

Hochzeitsnacht im Paradies

Teil der CD „Filmtreffer 5" (Bear Family  BCD 16189 AH)

Aufnahmen: 1962 (zum Spielfilm „Hochzeitsnacht im Paradies")

Peter Alexander, Marika Rökk

 

Es kommt auf die Sekunde an (PA); Alle Wege führen mich zu dir (PA); So stell ich mir die Liebe vor (PA); Stundenplan-Twist (PA & MR); Bella Venezia (PA); Ein Glück, daß man sich so verlieben kann (PA); Ich spiel mit dir

 

Der übrige Teil der CD beinhaltet Aufnahmen zu den Alexander-Spielfilmen „Die Fledermaus", „Die lustige Witwe", „Saison in Salzburg", „Im weißen Rössl"

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Im weißen Rössl

 

 

Singspiel in drei Akten

Musik: Ralph Benatzky

Weitere Musik: Robert Gilbert ("Was kann der Sigismund dafür"), Hans von Frankowski ("Erst wann's aus wird sein"; Test: Franz Prager), Bruno Granichstaedten ("Zuschau'n kann i net"), Robert Stolz ("Die ganze Welt ist himmelblau", „Mein Liebeslied muß ein Walzer sein")

Libretto: Hans Müller und Erik Charrell

Frei nach dem Lustspiel von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg

Gesangstexte: Robert Gilbert

 

Uraufführung am 08.11.1930 in Berlin

 

 

1. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1959

 

 

 

Im weißen Rössl

EP: Polydor  20 095 EPH / 224 018 Stereo

Operetten-Querschnitt

Aufnahmen: 1959

Mitwirkende: Herta Talmar, Antonie Fahberg, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Peter Alexander, Bernhard Wilfert

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Im weißen Rössl (HT, FF); Die ganze Welt ist himmelblau (AF, FF); Es muß was Wunderbares sein (HT, WH); Das ist der Zauber der Saison (Chor); Im Salzkammergut (HT, WH); Zuschau'n kann i net (WH); Was kann der Sigismund dafür (PA); Mein Liebeslied muß ein Walzer sein (AF, FF); Aber, meine Herrschaften (WH); Im weißen Rössl (HT, FF)

 

 

 

 

 

 

Im weißen Rössl

EP: Polydor  21 423 EPH / 224 423 Stereo   (1965)

Operetten-Querschnitt

Aufnahmen: 1959

Mitwirkende: Herta Talmar, Antonie Fahberg, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Peter Alexander, Bernhard Wilfert

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung (Instr.); Im weißen Rössl (HT, FF); Die ganze Welt ist himmelblau (AF, FF); Es muß was Wunderbares sein (HT, WH); Das ist der Zauber der Saison (Chor); Im Salzkammergut (HT, WH); Zuschau'n kann i net (WH); Was kann der Sigismund dafür (PA); Mein Liebeslied muß ein Walzer sein (AF, FF); Aber, meine Herrschaften (WH); Im weißen Rössl (HT, FF)

 

 

Im weißen Rössl

2 Ausgaben:

Seite 1 der LP „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Polydor  46 554 LPHM  /  237 004 Stereo)

Seite 1 der LP „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Polydor  46 655 Mono  /  237 155 Stereo)

Großer Operetten-Querschnitt

Aufnahmen: 1959

Mitwirkende: Herta Talmar, Antonia Fahberg, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Peter Alexander, Bernhard Wilfert

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Fanfare; Im weißen Rössl; Die ganze Welt ist himmelblau; Es muß was wunderbares sein; Es ist ja nicht das letzte Mal; Eine Kuh, so wie du; Im Salzkammergut; Zuschau'n kann i net; Was kann der Sigismund dafür; Mein Liebeslied muß ein Walzer sein; Es ist einmal im Leben so; Das ist der Zauber der Saison; Aber, meine Herrschaften; Im weißen Rössl

 

Maske in Blau

Seite 2 der LP enthält Aufnahmen aus „Maske in Blau"; Details: siehe dort

 

 

 

Im weißen Rössl

1. Teil der CD „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Spectrum  550 368-2)

Musikalischer Querschnitt (Langfassung)

Aufnahmen: 1959

 

Im weißen Rössl:

Mitwirkende: Herta Talmar, Antonia Fahberg, Franz Fehringer, Willy Hofmann, Peter Alexander, Bernhard Wilfert

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Fanfare; Im weißen Rössl; Die ganze Welt ist himmelblau; Es muß was wunderbares sein; Es ist ja nicht das letzte Mal; Eine Kuh, so wie du; Im Salzkammergut; Zuschau'n kann i net; Was kann der Sigismund dafür; Mein Liebeslied muß ein Walzer sein; Es ist einmal im Leben so; Das ist der Zauber der Saison; Aber, meine Herrschaften; Im weißen Rössl

 

Maske in Blau

Der zweite Teil der CD enthält Aufnahmen aus „Maske in Blau"; Details: siehe dort

 

 

 

2. Aufnahme: 1960

 

 

Im weißen Rössl

Teil der CD „Filmtreffer 5" (Bear Family  BCD 16189 AH)

Aufnahmen: 1962 (zum Spielfilm „Hochzeitsnacht im Paradies")

Peter Alexander,

 

Im weißen Rössl am Wolfgangsee (PA); Es muß was Wunderbares sein (PA) / Was kann der Sigismund dafür, daß er so schön ist (PA); Ländler Cha Cha Cha (Instr.); Zuschau'n kann i net (PA); Aber, meine Herrschaften (PA); Im Salzkammergut (Chor)

 

Der übrige Teil der CD beinhaltet Aufnahmen zu den Alexander-Spielfilmen „Die Fledermaus", „Die lustige Witwe", „Hochzeitsnacht im Paradies", „Saison in Salzburg"

 

 

3. Aufnahme: 1970

 

 

Im weißen Rössl

LP: Eurodisc  80 838 XE (2 LPs)

Musikalische Gesamtaufnahme

Aufnahmen: 1970

Erstveröffentlichung: 1971

 

Großes Orchester unter Leitung von Johannes Fehring

 

Rollen und Interpreten:

Josepha Vogelgruber, Wirtin zum „Weißen Rössl"............................................Ingeborg Hallstein

Leopold Brandmeyer, Zahlkellner..........................................................................Peter Alexander

Ottilie, Tochter von W. Gieseke......................................................................................Erika Köth

Dr. Otto Siedler, Rechtsanwalt................................................................................Rudolf Schock

Wilhelm Gieseke, Fabrikant aus Berlin.............................................................Peter René Körner

Sigismund Sülzheimer............................................................................................Gunther Philipp

Professor Dr. Hinzelmann.....................................................................................Wilhelm Pilgrim

Klärchen, Tochter des Prof. Dr. Hinzelmann................................................................Uschi Glas

Der Reiseführer.........................................................................................................Paul Hörbiger

Kaiser Franz Joseph II........................................................................................Wilhelm Hufnagel

Piccolo....................................................................................................................Fredi Dürmeier

Piccolo.....................................................................................................................Archibald Eser

Kathi, Briefträgerin............................................................................................................Hilde Ott

 

1. Akt: Im weißen Rössl am Wolfgang - Als man hier im Rössl 1900 schrieb (PA, IH, RS, FD, EK, Chor); I kan nit lesen, i kann nit schreib'n - Wem Gott will rechte Gunst erweisen - Wem Gott will rechte Gunst erweisen (HO, AE, PA, PH, Chor); Aussteigen, St. Wolfgangsee - Hallo Wirtschaft, Frühstück - Aber, meine Herrschaften (PH, PA, Chor); Es muß was wunderbares sein (IH, PA, Chor); Der Zauber der Saison (PA, FD, RS, IH, Chor); Im weißen Rössl am Wolfgangsee (RS, IH, Chor)

2. Akt: Im Salzkammergut, da kann man gut lustig sein (PA, IH, RS, PRK, EK, Chor); Salzburg ist schön, Wolfgang ist schön (EK, PA, PRK, RS, IH, Chor); Eine Kuh (FD, PA, EK, RS, Chor); Die ganze Welt ist himmelblau (RS, EK); Es muß was wunderbares sein - Im weißen Rössl am Wolfgangsee - Aber meine Herrschaften - Wenn es hier mal richtig regnet! (PA, IH, Chor); Zuschau'n kann i net (PA); Erst wann's aus wird sein (PA, WP, UG, GP, Chor); Was kann der Sigismund dafür (GP, UG, Chor); Mein Liebeslied muß ein Walzer sein (RS, EK, WP, AE); Verehrter Bürgermeister und Gemeinderat - Quodlibet (PA, IH, Chor)

3. Akt: Der Kaiser ist da (PA, IH, Chor); 's ist einmal im Leben so (WH, GP, UG, Chor); Als der Herrgott Mai gemacht (GP, UG, Chor); Ja, nun sind sogar die zwei da drüben auch ein Paar - Mein Liebeslied sing ich nur für dich - Ich sag dir ja (PA, RS, PRK, EK, IH, AE); Im Salzkammergut da kann man gut lustig sein - Zuschau'n brauch i net - In weißen Rössl am Wolfgangsee (PA, IH, RS, EK, Chor)

 

 

 

Im weißen Rössl

CD: Eurodisc  GD 69028   (1990)

Musikalische Höhepunkte

Aufnahmen: 1970

 

Ingeborg Hallstein, Peter Alexander, Erika Köth, Rudolf Schock, Gunther Philipp, Uschi Glas, Wilhelm Hufnagel, Fredi Dürmeier

 

Großes Orchester unter Leitung von Johannes Fehring

Einleitung (RS, PA, EK, IH, FD, Chor); Aber, meine Herrschaften (PA, Chor); Im weißen Rössl am Wolfgangsee (RS, IH, Chor); Es muß was Wunderbares sein (PA, IH, Chor); Der Zauber der Saison (PA, FD, Chor); Im Salzkammergut (RS, PA, IH, Chor); Die ganze Welt ist himmelblau (RS, EK); Zuschau’n kann ich nicht (PA); Erst wann’s aus wird sein (PA, Chor); Was kann der Sigismund dafür (UG, GP, Chor); Mein Liebeslied muß ein Walzer sein (RS, EK); Verehrter Bürgermeister und Gemeinderat (PA, IH); Quodlibet: -Wien, Wien, nur du allein, -Yes Sir, Wien bleibt Wien, -Es muß was Wunderbares sein; Kaisers Lied (WH); Als der Herrgott den Mai gemacht (UG, GP); Zuschau’n kann ich nicht & Finale (PA, RS, EK, IH, Chor)

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Kiss Me Kate

 

 

Musical in 2 Akten

Musik und Originaltexte: Cole Porter

Vorlage: The Taming of the Shrew (Der Widerspenstigen Zähmung) von William Shakespeare

Deutsche Texte: Günter Neumann

 

Uraufführung: 30.12.1948 in New York

Deutschsprachige Erstaufführung: 19.11.1955 in Frankfurt (Main)

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1966

 

Kiss Me Kate

LP: Ariola  74 343 IE   (01.08.1966)

Musical-Querschnitt

Peter Alexander, Olive Moorefield

 

Ouvertüre (Instr.); Premierenfieber (PA & OM); Wo ist die liebestolle Zeit (PA); Aber treu bin ich nur dir (OM); Ich will mich reich beweiben hier in Padua (PA); Wunderbar (PA & OM); Von Venedig nach Venedig (PA); Kampf dem Mann (OM); Viel zu heiß (PA); Wann kann ich dir trau’n (OM); Ach, wärst du doch so hold (PA); Ich bin dein für alle Zeit (OM); Schlag nach bei Shakespeare (PA)

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Maske in Blau

 

 

Operette in sechs Bildern

Musik: Fred Raymond

Text: Heinz Hentschke

Liedertexte: Günther Schwenn

 

Uraufführung: 27.09.1937 in Berlin

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1959

 

 

 

Maske in Blau

EP: Polydor  20 092 EPH  /  224 015 Stereo

Operetten-Querschnitt

Aufnahmen: 1959

Mitwirkende: Antonia Fahberg, Gretl Schörg, Herbert Ernst Groh, Peter Alexander, Ralf Paulsen

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Maske in Blau; Ja, das Temp'rament; Frühling in San Remo; Im Gegenteil; Am Rio Negro; Walzer; Die Julischka aus Budapest; Schau einer schönen Frau nicht zu tief in die Augen; Was nicht ist, kann noch werden; Sassa

 

 

 

 

Maske in Blau

EP: Polydor  21 420 Mono  /  224 420 Stereo

Mitwirkende: Antonia Fahberg, Gretl Schörg, Herbert Ernst Groh, Peter Alexander

Antonia Fahberg, Gretl Schörg, Herbert Ernst Groh, Peter Alexander

 

 

Maske in Blau

2 Ausgaben:

Seite 2 der LP „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Polydor  46 554 LPHM  /  237 004 Stereo)

Seite 2 der LP „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Polydor  46 655 Mono  /  237 155 Stereo)

 

Maske in Blau:

Großer Operetten-Querschnitt

Aufnahmen: 1959

Mitwirkende: Antonia Fahberg, Gretl Schörg, Herbert Ernst Groh, Peter Alexander, Ralf Paulsen

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Maske in Blau; Ja, das Temp'rament; Frühling in San Remo; Hast du schon einmal Staub gewischt; Im Gegenteil; Am Rio Negro; Walzer; Die Julischka aus Budapest; Schau einer schönen Frau nicht zu tief in die Augen; Maske in Blau; In dir hab' ich mein Glück gefunden; Was nicht ist, kann noch werden; Sassa

 

Im weißen Rössl

Seite 1 der LP enthält Aufnahmen aus „Im weißen Rössl"; Details: siehe dort

 

 

 

Maske in Blau

2. Teil der CD „Im weißen Rössl  /  Maske in Blau"   (Spectrum  550 368-2)

Musikalischer Querschnitt (Langfassung)

Aufnahmen: 1959

 

Maske in Blau:

Mitwirkende: Antonia Fahberg, Gretl Schörg, Herbert Ernst Groh, Peter Alexander, Ralf Paulsen

Großer Chor und Großes Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Maske in Blau; Ja, das Temp'rament; Frühling in San Remo; Hast du schon einmal Staub gewischt; Im Gegenteil; Am Rio Negro; Walzer; Die Julischka aus Budapest; Schau einer schönen Frau nicht zu tief in die Augen; Maske in Blau; In dir hab' ich mein Glück gefunden; Was nicht ist, kann noch werden; Sassa

 

Im weißen Rössl

Der erste Teil der CD enthält Aufnahmen aus „Im weißen Rössl"; Details: siehe dort

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

My Fair Lady

 

 

Musical in zwei Akten

Musik: Frederick Loewe

Original-Texte: Alan Jay Lerner

Vorlage: Pygmalion (von George Bernard Shaw)

Deutsche Texte: Robert Gilbert

 

Uraufführung: 15.03.1956 in New York

Deutsche Erstaufführung: 25.10.1961 in Berlin

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1962

 

 

 

Peter Alexander als Professor Higgins in „My Fair Lady"

EP: Polydor  21 492

 

Kann denn die Kinder keiner lehren, wie man spricht

Bin ein Mann wie jeder Mann

Kann eine Frau nicht so sein wie ein Mann

Ich bin gewöhnt an ihr Gesicht

 

My Fair Lady

LP: Polydor  46 653   (1962)

Peter Alexander, Peter René Körner, Sandor Konya, Cissy Kraner, Willy Millowitsch, Hazy Osterwald-Sextett, Herta Talmar

Orchester Kurt Edelhagen

 

Einleitung (Instr.); Kann denn die Kinder keiner lehren, wie man spricht (PA & CK & PRK); Wäre das nich wundaschön (CK); Mit 'nem kleenen Stück vom Glück (PA); Bin ein Mann wie jeder Mann (PA); Wart's nur ab (CK); Es grünt so grün (PA & HT); Ich hätt getanzt heut' nacht (HT); Ascot Gavotte (HOS); In der Straße wohnst du (SK); Tu's doch (HT & SK); Bringt mich pünktlich zum Altar (WM); Kann eine Frau nicht so sein wie ein Mann (PA); Ohne dich (HT); Ich bin gewöhnt an ihr Gesicht (PA)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Pariser Leben

 

 

Operette / Buffo-Oper in fünf Akten

Original-Titel: La vie parisienne

Musik: Jacques Offenbach

Texte: Henri Meilhac und Ludovic Halévy

 

Uraufführung: 31.10.1866 in Paris

 

 

Aufnahme: 1968

 

 

Pariser Leben

LP: Eurodisc  77 489 XE   (1968)

LP: Parnass  77 485

Buffo-Oper in 5 Akten

Gesamtaufnahme

Musik: Jacques Offenbach

Libretto: Henri Meilhac und Ludovic Halévy

Deutsche Fassung von Carl Treumann (1967), textlich neu gestaltet von Hans Weigel

Aufnahmen: Februar 1968

 

Rollen und Interpreten:

Baron von Gondremarck, Gutsherr aus Schweden......................................... Eberhard Wächter

Baronin Christine, seine Frau............................................................................. Margot Schramm

Raoul de Gardefeu, Pariser Lebemann..................................................................... Ferry Gruber

Bobinet, Pariser Lebemann.................................................................................. Peter Alexander

Gontram, Pariser Lebemann.................................................................................... Julius Katona

Metella................................................................................................................... Lisa Della Casa

Ein Brasilianer......................................................................................................... Rudolf Schock

Gabriele, Handschuhmacherin.......................................................................... Ingeborg Hallstein

Frick, Schuhmacher............................................................................................... Gerhard Unger

Madame Quimper-Karadec, Witwe und Hausbesitzerin............................................ Brigitte Mira

Madame Folle-Verdure, ihre Nichte.................................................................. Helga Wisniewska

Pauline, ihr Stubenmädchen................................................................................ Dorothea Chryst

Prosper, Bedienter bei Mme. Quimper-Karadec............................................. Karl-Ernst Mercker

Urbain, Bedienter bei Mme. Quimper-Karadec........................................................... Kurt Böhme

Clara, Nichte von Mme. Quimper-Karadecs Portier..................................... Ursula Schirrmacher

Leonie, Nichte von Mme. Quimper-Karadecs Portier............................................. Gitta Guarente

Louise, Nichte von Mme. Quimper-Karadecs Portier.............................. Clementine von Schuch

Alphonse, Diener bei Gardefeu.............................................................................. Victor de Kowa

Joseph, Fremdenführer............................................................................................... Karl Herford

 

Der Chor der Deutschen Oper Berlin (Einstudierung: Walter Hagen-Groll)

Die Berliner Symphoniker, Dirigent: Franz Allers

Dialogregie: Victor de Kowa

Produktionsleitung: Fritz Ganss

 

1. Akt: Ouvertüre (Instr.); Dialog (PA, FG, ?); Chor der Reisenden (FG, PA, LDC, JK u.a.); Dialog (PA, FG); Couplet (PA); Dialog (FG, KH, MS); Terzett (FG, EW, MS); Dialog (EW, FG, MS); Finale (Chor); Rondo (RS, EW, MS, FG, Chor)

2. Akt: Dialog (VdK, GU); Duett (GU, IH); Rondo (IH, GU); Dialog (FG, EW, FG, MS); Couplet (EW); Dialog (EW, FG, VdK, PA, LDC); Brief-Arie (LDC); Dialog (EW, VdK, GU); Couplet (GU); Dialog (VdK); Finale (IH, GU, EW, FG, Chor)

3. Akt: Ensemble (DC, US, GG, CvS, KEM, KB); Dialog (PA, KEM, DC, KB); Septett (PA, KEM, DC); Dialog (PA, VdK, EW, KB, KEM); Duett (DC, EW); Dialog (VdK, DC, US, EW); Couplet (DC u.a.); Dialog (KEM, PA, EW u.a.); Ensemble (IH, DC, PA, EW, KEM, KB, US, CvS); Dialog (EW, PA); Finale mit Trinklied (EW, DC, KEM, US, PA, GG, IH, KB, CvS)

4. und 5. Akt: Rondo (MS); Dialog (FG, HW, BM); Finale (PA, EW, KB, FG); Couplet (KB, Chor); Dialog (EW, LDC); Rondo (LDC); Entrée der drei Masken und Dialog (EW, MS); Couplets und Ensemble (MS, HW, BM); Dialog (EW, BM); Chor und Duett (Chor, RS, IH); Dialog (RS, IHPA, FG); Schlußgesang (Chor, EW, MS, LDC, FG, IH); Couplet (RS, LDC, IH, KB, EW)

 

 

 

Pariser Leben

CD: BMG / Eurodisc  GD 69020 (1990)

Musikalische Höhepunkte

Peter Alexander, Kurt Böhme, Dorothea Chryst, Lisa della Casa, Ferry Gruber, Gitta Guarente, Ingeborg Hallstein, Karl-Ernst Mercker, Brigitte Mira, Ursula Schirrmacher, Rudolf Schock, Margit Schramm, Clementine von Schuch, Gerhard Unger, Eberhard Wächter

Die Berliner Symphoniker, Dirigent: Franz Allers

 

Nach Paris ergießen sich die Massen / Olé! Ich komme aus Brasilien her (MS, RS, FG, EW); Die feinen Damen sind so traurig (PA); Herein, du Mädchen, so zierlich und blond (GU, IH) / Es war anno dazumal (IH); In dieser Stadt mit ihren Reizen (EW); Braten und Torten schneid' ich auf (GU); Endlich hat es sieben geschlagen (IH, FG, GU, EW); Der Wagen wird nicht strapaziert (DC & US, GG, CvS, EW); Verehrteste der Damen (LdC); Eine Naht ist hinten aufgeplatzt (IH, US, CvS, GG, KEM, EW, PA, KB); Herbei, herbei, eßt alle mit (IH, DC, US, GG, CvS, KEM, EW, PA, KB); Ich bin vor Freude wie benommen (MS); Nun herein mit frohen Sinnen (RS, IH & Chor); Jetzt geht's los / Wer gut schaut, wird es sehen (LdC, MS, IH, DC, CvS, BM, RS, FG, EW, PA, KB)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Saison in Salzburg

 

 

Operette in fünf Bildern

Alternativtitel: Salzburger Nockerln

Musik: Fred Raymond

Libretto: Max Wallner und Kurt Feltz

 

Uraufführung: 31.12.1938 in Kiel

 

 

1. Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: 1960

 

 

Saison in Salzburg

EP: Polydor  21 405 EPH / 224405 Stereo

Operetten-Querschnitt

Herta Talmar, Renate Holm, Peter Alexander, Franz Fehringer, Ralf Paulsen

Großes Operetten-Orchester, Leitung: Franz Fehringer

 

Einleitung; Wenn der Toni mit der Vroni; Warum denn nur bin ich in dich verliebt; Reich mir die Hände; Enzian-Marsch; Salzburger Nockerln-Walzer; Der Großpapa von Großmama; Weißt du denn, wie schwer es ist; Und die Musik spielt dazu

 

 

Saison in Salzburg

2 Ausgaben:

Teil der LP „Hochzeitsnacht im Paradies  /  Saison in Salzburg"   (Polydor  46 540 LPHM  /  237 040 Stereo)

Teil der LP „Hochzeitsnacht im Paradies  /  Saison in Salzburg"   (Polydor  46 659 LPHM  /  237 159 Stereo)

Großer Operetten-Querschnitt (Langfassung)

Herta Talmar, Renate Holm, Peter Alexander, Franz Fehringer, Ralf Paulsen

Großes Operetten-Orchester, Leitung: Franz Marszalek

 

Wenn der Toni mit der Vroni; Warum denn nur bin ich in dich verliebt; Reich mir die Hände; G'stanzeln; Enzian-Marsch; Salzburger Nockerln-Walzer; Ein gutgelaunter Zufall; Der Großpapa von Großmama; Weißt du denn, wie schwer es ist; Und die Musik spielt dazu

 

 

2. Aufnahme: 1961

 

 

 

Peter Alexander singt „Saison in Salzburg"

EP: Polydor  21 382 EPH

 

Fremdenführer

Reich mir die Hände

Salzburger Nockerln

Wenn der Toni mit der Vroni

Und die Musik spielt dazu

 

 

Saison in Salzburg

Teil der CD „Filmtreffer 5" (Bear Family  BCD 16189 AH)

Aufnahmen: 1961 (zum Spielfilm „Saison in Salzburg")

Peter Alexander,

 

Fremdenführer (PA); Reich mir die Hände (PA); Wenn der Toni mit der Vroni (PA & HT); Und die Musik spielt dazu (PA); Salzburger Nockerln

 

Der übrige Teil der CD beinhaltet Aufnahmen zu den Alexander-Spielfilmen „Die Fledermaus", „Hochzeitsnacht im Paradies", „Im weißen Rössl"

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Viktoria und ihr Husar

 

 

Operette mit einem Vorspiel und drei Akten

Musik: Paul Abraham

Texte: Imre Földes

Texte der deutschen Fassung: Alfred Grünbaum und Fritz Löhner (Beda)

 

Uraufführung: 21.02.1930 in Budapest

Deutsche Erstaufführung: 07.07.1930 in Leipzig

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: ca. 1962

 

 

 

Viktoria und ihr Husar

EP: Polydor  21 411 EPH

Operetten-Querschnitt

Peter Alexander, Rita Bartos, Margot Eskens, Willy Hofmann, Bibi Johns, Sándor Kónya, Willy Schneider, Herta Talmar

 

 

 

Viktoria und ihr Husar

Seite 2 der LP: Blume von Hawaii / Viktoria und ihr Husar   (Polydor  237 149)   (1962)

Operette von Paul Abraham (Musik)

 

Peter Alexander, Rita Bartos, Margot Eskens, Willy Hofmann, Bibi Johns, Sándor Kónya, Willy Schneider, Herta Talmar und der Kallmann-Chor

Großes Operetten-Orchester, Ltg.: Franz Marszalek

 

Viktoria und ihr Husar: Einleitung (Instr.); Ungarland (RB & WH); Nur immer nur Ping-Pong (ME); Nur ein Mädel gibt es (SK); Meine Mama (PA & BJ); Du warst der Stern (SK & HT); Honved-Banda (RB & WH); Rote Orchideen (HT); Mausi-Duett (BJ & PA); Reich' mir zum Abschied noch einmal die Hände (SK & HT); Wir singen beide Do-Do-Do (PA & RB); Pardon, Madame (WS & HT); Ja, so ein Mädel (RB & WH)

 

Die Blume von Hawaii

Seite 1 der LP betrifft die Operette „Die Blume von Hawaii“, daher hier keine Ausführungen dazu.

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Wiener Blut

 

 

Operette in drei Akten

Musik: Johann Strauß (Sohn)

Texte: Victor Léon und Leo Stein

 

Uraufführung: 26.10.1899 in Wien

 

 

Aufnahme bzw. Erstveröffentlichung: ca. 1962

 

 

Wiener Blut

EP: Polydor  21 427 Mono / 224 427 Stereo

Operetten-Querschnitt

Herta Talmar, Rita Bartos, Sándor Kónya, Peter Alexander

Operetten-Orchester

Gesamtleitung: Franz Marszalek

 

Einleitung; Die Wienerstadt, die hat ein Symbol; Da drauß' in Hitzing; Was nützt der gute Vorsatz mir; Schlau und fein; Stoß an; Geht's und verkauft mein G'wand; Du süßes Zuckertäuberl; Grüß dich Gott, du liebes Nesterl; Ich bitt' dich nicht; Wiener Blut

 

 

 

zurück zum Seitenstart