Fred Bertelmann

 

Filmauftritte

 

Pulverschnee nach Übersee (1956)

Wenn Frauen schwindeln (1957)

Geliebte Bestie / Meine Heimat ist täglich woanders (1958)

Der lachende Vagabund (1958)

Das blaue Meer und Du (1959)

Wenn das mein großer Bruder wüßte (1959)

Gitarren klingen leise durch die Nacht (1959)

Meine Nichte tut das nicht (1960)

Gauner-Serenade (1960)

So liebt und küsst man in Tirol (1961)

Lieder klingen am Lago Maggiore (1962)

Lass die Finger von der Puppe (1966)

 

 

 

Pulverschnee nach Übersee

Spielfilm von 1956

 

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Bertl Unteraigner, Skilehrer................................................................................. Adrian Hoven

Franzi................................................................................................................ Marianne Hold

Helene Jones, Millionärstochter.............................................................................. Mara Lane

Sepp Kapfinger, Skilehrer............................................................................ Franz Muxeneder

Xaver.................................................................................................................... Beppo Brem

Feuchtl..................................................................................................... Theodor Dannegger

Frau Schlotke..................................................................................................... Gretl Theimer

Herr Schlotke..................................................................................................... Ewald Wenck

Simmerl............................................................................................................. Karli Schaider

Bob......................................................................................................................... Boy Gobert

Mr. Jones........................................................................................................... Fritz Eckhardt

Lotte Dören.......................................................................................................... Ilse Peternell

Großvater................................................................................................... Ludwig Groihsmeir

Liesl..................................................................................................................... Herta Konrad

 

sowie: Ursula Heimrich, Helga Dumler, Marina Petrova, Hildegard Busse, Dominique Lacarriere, James, Pauline u. Rosy Harper, Josef Krastl, Manfred Schüster, Germaine Rümont, Relija Basic, Regina Schöpf, Eduard Stavjanik

Es singen: Fred Rauch, Fred Bertelmann

Es spielt das RIAS Tanzorchester, ML: Werner Müller

 

Fred Bertelmann singt: „Riviera" v. Hugo Strasser

 

Regie: Hermann Leitner

Drehbuch: Martin Morlock, nach einer Original-Story von Hannes Obermaier u. Peter Bamberger

Musik: Friedrich Schröder

Kamera: Vaclav Vich

Bauten: Felix Smetana, Mirko Lipuzic

Ton: Ing. Kemmeter

Regieassistenz: Max Friedmann

Schnitt: Lisgret Klink

Masken: Minna Held, Albert Nagl

Kostüme: Brigitte Scholz

Produktionsleitung: Peter Bamberger

Aufnahmeleitung: Willy Egger, Vinzenz Klesak

Ein Melodie-Film in Agfacolor

Herstellungsgruppe Bamberger im Verleih der NF

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

 

Wenn Frauen schwindeln

1957

Uraufführung: Ende 1957

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Daisy Hellmann....................................................................................................... Bibi Johns

Peter Krüger...................................................................................................... Erik Schuman

Spielzeugfabrikant Hellmann.............................................................................. Gustav Knuth

Tante Fita............................................................................................................ Fita Benkhoff

Wuttke................................................................................................... Hubert von Meyerinck

Karl......................................................................................................................... Boy Gobert

Musikalclown Paust........................................................................................... Peer Schmidt

Corry......................................................................................................... Ursula von Borsody

Bob.......................................................................................................... Siegfried Dornbusch

Varieté-Besitzerin............................................................................................ Friedel Hensch

Kriminalkommissar............................................................................ Kurt Pratsch-Kaufmann

Plizeipräsident....................................................................................................... Harry Hardt

Bob.......................................................................................................... Siegfried Dornbusch

Sängerin............................................................................................................. Nissa Garena

1. Polizeibeamter........................................................................................... Bruno W. Pantel

2. Polizeibeamter............................................................................................ Rudolph Brandt

Diener bei Hellmann....................................................................................... Reginald Pasch

Klemke................................................................................................................... Egon Vogel

Stubenmädchen............................................................................................. Gerlinde Fiedler

 

Es singen: Bibi Johns, Fred Bertelmann, Nissa Garena, Friedel Hensch und die Cyprys

 

Bibi Johns und Fred Bertelmann singen „Im Hafen unserer Träume“

 

Fred Bertelmann ist nur in der einzigen Szene zu sehen, als er zusammen mit Bibi Johns singt.

 

Regie: Paul Martin

Drehbuch: J. von Vaszary u. Tibor Yost

Musik: Heino Gaze

Kamera: Karl Löb

Ton: Clemens Tütsch

Kostüme: Helmut Holger-Kratz

Choreographie: Erwin Bredow

Schnitt: Johanna Meisel u. Hertha Abicht

Masken: Gertrud Weinz-Werner u. Max Patyna

Architekten: Herbert Kirchhoff u. Albrecht Becker

Gesamtleitung: Waldemar Frank

Eine Waldemar Frank-Produktion

Produktionsleitung: Peter Wehrand

Verleih: Europa-Filmverleih

Weltvertrieb: Transocean-Film, München

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Geliebte Bestie / Meine Heimat ist täglich woanders

Spielfilm

Uraufführung: 18.02.1958

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Ruda, Raubtierdompteur........................................................................... Gerhard Riedmann

Beatrix................................................................................................................. Margit Nünke

Cameron, Kunstschütze........................................................................................ Willy Birgel

Dody, der Musical-Clown..................................................................................... Walter Giller

Marianne.................................................................................................................. Mady Rahl

Carl de Vries, Varieté-Agent............................................................................... Gustav Knuth

Olga, seine Sekretärin......................................................................................... Gretl Schörg

John, Adlatus von de Vries............................................................................ Fred Bertelmann

Anita, Zirkusdirektorin..................................................................................... Sigrid Marquardt

Direktor Larzheim.................................................................................................. Heinz Moog

Mama Allison.................................................................................................... Ljuba Welitsch

Riley, amerikanischer Manager.................................................................... Leopold Hainisch

Cavalli............................................................................................................ Charly Baumann

Taula, Camerons Assistant.......................................................................... Emanuel Sackey

Freese, Tierwärter................................................................................................ Mario Kranz

Emil........................................................................................................................... Karl Kritel

Wirt.................................................................................................................... Otto Hejdusek

Herr Sandomir.......................................................................................................... Hans Kurt

Frau Sandomir......................................................................................................... BertaVitek

Zöllner.............................................................................................................. Josef Menschik

Willi, Dodys Sohn.......................................................................................... Massimo Giulani

 

Es singt: Fred Bertelmann („Meine Heimat ist täglich woanders“ / „Zehntausend junge Damen“)

 

Regie: Arthur Maria Rabenalt

Drehbuch: Kurt Nachmann u. H.F. Köllner, nach dem Roman “Männer müssen so sein” von Heinrich Seiler

Liedertexte: Walter Brandin

Musik u. musikalische Leitung: Bert Grund

Choreographie: Mike de Lutry

Bild: Günther Anders

Bauten: Werner Schlichting u. Alexander Sawczinsky

Kostüme: Charlotte Flemming

Regieassistenz: Max Diekhout

Kamera: Günther Anders

Schnitt: Arnd Heyne

Aufnahmeleitung: Willy Egger, Dr. Hans Mayr

Masken: Josef Schober, Leo Umyssa, Hans Nowottny

Ton: Kurt Schwarz

Produktionsleitung: Walter Tjaden

Gesamtleitung: Dr. Herbert Gruber

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Der lachende Vagabund

Spielfilm von 1958

Uraufführung: 10.1958

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Fred Berghoff, Redakteur............................................................................. Fred Bertelmann

Pia Hollebusch............................................................................................. Susanne Cramer

Otto Vogelsang, Generaldirektor........................................................................ Hans Nielsen

Olga, dessen Gattin.......................................................................................... Ursula Herking

Emil Hollebusch, ihr Bruder und Verleger............................................................ Bum Krüger

Diana, italienische Filmschauspielerin..................................................... Christiane Maybach

 

in weiteren Rollen: Angèle Durand, Rolf Wanka, Ralf Bendix, Cornelia Froboess, Ulrich Beiger, Stanisav Ledinek, Klaus Becker, Egon Brosig, Erich Fiedler, Panos Papadodopolus

 

Es spielt: Erwin Lehn und das Südfunk-Tanzorchester

 

Es singen: Fred Bertelmann, Cornelia Froboess, Angèle Durand, Ralf Bendix

 

Regie: Thomas Engel

Drehbuch: Fritz Böttger u. Per Schwenzen

Kamera: Heinz Hölscher

Bauten: Dieter Bartels

Musik: Carl Niessen

Kostümberatung: Irms Pauli

Produktionsleitung: Erwin Gitt

Herstellungsleitung: Willy Zeyn

 

Susanne Cramer, Fred Bertelmann, Bum Krüger

 

Fred Bertelmann, Christiane Maybach

 

Hans Nielsen, Fred Bertelmann

 

Christiane Maybach, Fred Bertelmann, Hans Nielsen

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Das blaue Meer und Du

Spielfilm von 1959

Uraufführung: 15.10.1959

 

 

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Fred Bürkner................................................................................................. Fred Bertelmann

Helga Heidebrink....................................................................................................... Karin Dor

Suzy, ihre Freundin............................................................................................ Renate Ewert

Direktor Heidebrink............................................................................................. Hans Nielsen

Fräulein Spätlieb............................................................................................... Ursula Herking

Christopher Greenwood................................................................................... Chris Howland

Der Bärtige................................................................................................... Stanislav Ledinek

 

sowie: Eduard Wandrey, Kurt Weitkamp, Peter Spajic, Käte Jaenicke, Ada Witzke, Kurt Pratsch-Kaufmann, Klaus Becker

 

Lieder

Das blaue Meer und Du (Musik: Charly Niessen / Text: Peter Ström); Gesang: Fred Bertelmann

Addio (Musik: Richards, Baker und Ross / deutscher Text: Carl Ulrich Blecher); Gesang: Fred Bertelmann

Der Dumme im Leben ist immer der Mann (Musik: Charly Niessen / Text: Peter Ström); Gesang: Fred Bertelmann & Chris Howland

O yes, okay, allright (Musik: Charly Niessen / Text: Peter Ström); Gesang: Chris Howland

Linda, oh, Linda (Musik: Charly Niessen / Text: Peter Ström); Gesang: die Nilsen Brothers

 

Regie: Thomas Engel

Regie-Assistenz: Elly Rauch

Buch: Fritz Böttger und Per Schwenzen

Kamera: Heinz Hölscher

Schnitt: Elisabeth Kleinert-Neumann und Alice Seedorf

Bauten: Wolf Englert und Ernst Richter

Kostüme: Irms Pauli

Maske: Jonas Müller und Charlotte Müller

Musik: Charly Niessen

Standfotos: Hajo Spörr

Produktions-Presse: Rolf Engel und Vera Krecker

Produktion: Willy Zeyn-Film GmbH, München

Produzent: Willy Zeyn

Produktionsleitung: Erwin Gitt

Aufnahmeleitung: Wolfgang Kühnlenz und Alfred Arbeiter

Erst-Verleih: Union-Filmverleih GmbH, München

Ausländische Verleihtitel: Bellezas en auto stop (E) / El mar azul y tu (ROU)

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Wenn das mein großer Bruder wüßte

Spielfilm von 1959

 

 

                                             Personen und ihre Darsteller:

Conny............................................................................................................ Conny Froboess

Fred Carter.................................................................................................... Fred Bertelmann

Gwendolin............................................................................................................ Margid Saad

Schneidermeister Spatz...................................................................................... Rudolf Platte

Walter Spatz.......................................................................................................... Peter Vogel

Dave Berry............................................................................................................ Peter Weck

Lilo Hahnemann.......................................................................................... Christiane Nielsen

Frau Spatz................................................................................................................ Hilde Volk

Rolf.............................................................................................................. Gustl Weishappel

Frau Studienrat Winter.................................................................................. Elisabeth Stiepel

 

Lieder: Mr. Musik; Wenn das mein großer Bruder wüßte (ConnyFroboess); Sie sagt: Nein, nein, nein; Bahama-Melodie (Fred Bertelmann)

 

Regie: Erik Ode

Verleih: Gloria

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Gitarren klingen leise durch die Nacht

Spielfilm von 1959

 

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Fred Wiskoff.................................................................................................. Fred Bertelmann

Ninon Lorraine..................................................................................................... Margit Nünke

Marina........................................................................................................................ Vivi Bach

Paulchen Sperling.............................................................................................. Walter Gross

Toni Weinheber..................................................................................................... Peter Weck

Lucie.................................................................................................................... Friedl Czepa

Roberto.............................................................................................. Gaetano Stancampiano

Jacopo................................................................................................................... Walter Wilz

 

Regie: Hans Deppe

Drehbuch: Janne Furch, nach einer Idee von Werner Hill

Musik und musikalische Leitung: Charly Niessen

Musikproduktion: Nils Nobach

Bild: Walter Tuch

Bauten: Fritz Jüptner-Jonstorff, Alexander Sawczynski

Regieassistenz: F.J. Gottlieb

Kamera: Rudolf Sandtner

Schnitt: Hermi Sandtner

Choreographie: Dia Luca

Es tanzt das Volksopernballett – Solisten: Hedy Richter, Gerhard Senft

Kostüme: Dr. Leo Gei

Masken: Felix Wurzel, Frieda Jungwirth, Leo Umyssa

Aufnahmeleitung: Wolfgang Birk, Alois Bednar, Otto Mignone

Ton: Herbert Janeczka

Hergestellt in den Ateliers der Wien-Film GmbH, Rosenhügel

Produktionsleitung: Kurt Schwetter

Eine Dr. Herbert-Gruber-Produktion der Sascha-Film Produktionsgesellschaft m.b.H. in Gemeinschaft mit Lux-Film-Produktionsgesellschaft m.b.H., Wien

Verleih: Prisma-Film

Ursprünglicher Arbeitstitel: Die schönsten Stunden meines Lebens

 

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Meine Nichte tut das nicht

Spielfilm von 1960

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Susanne Doren............................................................................................. Conny Froboess

Hannes Doren............................................................................................... Fred Bertelmann

Cora Larsen........................................................................................................ Margit Nünke

Stefan Lentz.......................................................................................................... Peter Weck

Rudi Hunt............................................................................................................ Walter Gross

Robert....................................................................................................................... Rex Gildo

Silvia.................................................................................................................... Gerti Gordon

In der Rolle der „Walküre“................................................................................ Ljuba Welitsch

Valentine Barb.................................................................................................... Louise Martini

Friedl............................................................................................................. Else Rambausek

Wachtmeister................................................................................................. Herbert Prikopa

Fräulein Gerda................................................................................................. Elisabeth Stiepl

Sekretärin Lentz........................................................................................... Anni Schönhuber

1. Gangster.................................................................................................... Charly Fernbach

2. Gangster......................................................................................................... Raoul Retzer

 

Lieder: Wer wird der erste sein?; Sunshine; Das tu´ ich alles nur für Dich (Conny Froboess); Die schönsten Stunden meines Lebens; Hinter den blauen Bergen (Fred Bertelmann); ...und dann fuhren sie wieder nach Jamaica (Rex Gildo); Schade um die Rosen... (?)

 

Regie: F.J. Gottlieb

Drehbuch: Jane Furch, Maria Osten-Sacken u. Theo Maria Werner, nach einer Idee von Maria Osten-Sacken und Theo Maria Werner

Musik: Charly Niessen, Gerhard Froboess

Liedertexte: Aldo von Pinelli, Peter Ström

Bild: Sepp Ketterer

Bauten: Fritz Jüptner-Jonstorff, Alexander Sawczyinski

Masken: Felix Wurzel, Leo Umyssa

Ballett: Irene MannTon: Otto Untersalmberger

Aufnahmeleitung: Wolfgang Birk, Alois Bednar

Produktionsleitung: Karl Schwetter

Eine Dr. Herbert Gruber- Produktion der Sascha-Lux, Wien

Hergestellt im Atelier Sievering der Wien-Film Ges. m.b.H.

Verleih: Constantin-Filmverleih GmbH, München

Weltvertrieb: Export-Film, Bischoff & Co.

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Gauner-Serenade

Arbeitstitel: Ich träume von Liebe   /   Und schuld daran sind nur die Frauen

Spielfilm von 1960

Uraufführung: 21.10.1960

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Fred............................................................................................................... Fred Bertelmann

Chris................................................................................................................. Chris Howland

Ruby............................................................................................................. Germaine Damar

Rosy....................................................................................................................... Dany Mann

Gina................................................................................................................... Elma Karlowa

Pappi................................................................................................................... Hans Nielsen

Gorgonzola................................................................................................... Stanislav Ledinek

Adi............................................................................................................................ Adi Berber

Bambno.............................................................................................................. Balduin Baas

Der Oberboss........................................................................................................ Horst Beck

 

Es singen: Fred Bertelmann, Chris Howland, Gaby King, Dany Mann, Jacqueline Boyer, Rocco Granata, Jan und Kjeld

 

Regie: Thomas Engel

Drehbuch: Fred Ignor u. Thomas Engel

Kamera: Heinz Hölscher

Bauten: Jürgen Kiebach u. Ernst Schomer

Kostüme: Irms Pauli

Musikalische Bearbeitung: Gert Wilden

Aufnahmeleitung: Alfred Arbeiter

Herstellungsleitung: Erwin Gitt

Gesamtleitung: Willy Zeyn

Arbeitstitel: Ich träume von Liebe   /   Und schuld daran sind nur die Frauen

 

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

So liebt und küßt man in Tirol

Spielfilm von 1961

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Paul..................................................................................................................... Adrian Hoven

Petra.......................................................................................................................... Vivi Bach

Herr Meyer......................................................................................................... Harald Juhnke

Wirtin Thesi................................................................................................... Monika Dahlberg

Kramerwirt............................................................................................................ Oskar Sima

Hausdiener Alois.................................................................................................. Beppo Brem

Schulze................................................................................................................ Walter Groß

............................................................................................................................. Rudolf Platte

 

Fred Bertelmann singt „Überall, wo mich ein Mädchen küßt“

 

Regie: Franz Marischka

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

 

Lieder klingen am Lago Maggiore

Spielfilm von1962

Uraufführung: 30.05.1963

Alternativer Titel: O Mamma mia

Arbeitstitel: Weine nicht, lachender Vagabund / Sing und lach für Millionen

 

 

 

Personen und ihre Darsteller:

Eric Kersten.................................................................................................. Fred Bertelmann

Peter (Erics Sohn).............................................................................................. Oliver Grimm

Eva Keller.............................................................................................................. Antje Geerk

Haushälterin Lucie............................................................................................ Grethe Weiser

Alex Schneider................................................................................................ Wolfgang Wahl

Barbara............................................................................................................. Helga Schlack

Direktor Dietrich.......................................................................................... Franz-Otto Krüger

 

Regie: Hans Grimm

Drehbuch: Janne Furch

Kamera: Erich Küchler

Musik: Peter Mösser

Produktionsleitung: Heinz Karchow

Eine Farbfilm-Produktion der Zeus-Film / Chiasso

Verleih: International-Film, Wien

 

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenstart

 

 

Lass die Finger von der Puppe

Spielfilm von 1966

 

                                           Personen und ihre Darsteller:

Notar Betty Johnson.................................................................................................. Vivi Bach

Häuptling Großer tier.......................................................................................... Gustavo Rojo

Franz................................................................................................................. Thomas Alder

Sheriff................................................................................................................ Renzo Palmer

Mr. Lewis.......................................................................................................... Umberto Dorsi

Obergangster........................................................................................................ Nino Vingelli

Carmen............................................................................................................... Maria Pondal

 

Sowie: die Twist-Can-Can-Girls, Fred Bertelmann, Francoise Hardy, Domenico Modugno, NiniRosso, Mary Roos, Ornella Vannoni u. Wilma Goich

 

Es spielen die Beatles di Cadiz

 

Regie: José Louis Merino

Ein Farbfilm der Parnass Film, München

Ein Film-Börse-Film

Verleih: Rank Film

 

 

zurück zum Seitenstart