Caterina Valente
Filme
Große Star-Parade (1954)
Mannequins für Rio (1954)
Ball im Savoy (1955)
Liebe, Tanz und 1000 Schlager (1955)
Bonjour, Kathrin (1955/56)
Du bist Musik (1956)
Musikparade (1956)
Das einfache Mädchen (1957)
Casino de Paris (1957)
...und abends in die Scala (1958)
Hier bin ich – hier bleib’ ich (1958/59)
Du bist wunderbar (1959)
Schneewittchen und die sieben Gaukler (1962)
Große Star-Parade
Uraufführung: 03.09.1954
Darsteller:
Adrian Hoven, Renate Holm, Gunther Philipp, Bully Buhlan, Peter W. Staub, Hans Olden, Elfie Pertramer, Fritz Imhoff, Aribert Wäscher, Mimi Stelzer, Ilja Glusgal, Jo Herbst, Michael Jary
Es singen und spielen (in alphabetischer Reihenfolge): Peter Alexander, Nouscha Doina, Kurt Edelhagen, Cornelia Froboess, Peterli Hinnen, Will Höhne, Macky Kaspar, Rolf Kühn, Evelyn Künneke, Liselotte Malkowsky, Hazy Osterwald Sextett, die drei Peheiros, die Ping-Pongs, das Rainer-Trio, Dorle Rath, Geschwister Schmid, Fritz Schulz-Reichel, die Sunshines, Caterina Valente, Albert Vossen, Horst Winter
Es tanzen: Katherine Dunham mit ihren Tänzern, Sängern und Musikern
Gastauftritte: Sonja Ziemann, Rudolf Prack, Winnie Markus, Hannelore Bollmann
Regie: Paul Martin
Drehbuch: Franz Tanzler
Drehbuchbearbeitung und Dialoge: Ernst Neubach
Musik: Michael Jary
Liedertexte: Bruno Balz
Kamera: Albert Benitz
Bauten: Gabriel Pellon u. Jürgen Kiebach
Ton: Willy Szdzuy u. Werner Pohl
Schnitt: Martha Dübber
Kostümberatung: Therese Brauner
Aufnahmeleitung: Heinz Götze, Alfred Arbeiter
Regieassistenz: Maria von Frisch
Produktionsleitung: Léon Canel
Produktion: CCC-Film (Artur Brauner)
Atelieraufnahmen: CCC-Studios, Berlin-Spandau
Außenaufnahmen: Schwangau / Allgäu, Rothenburg, Hamburg u.a.
Verleih: Gloria-Film
Mannequins für Rio
Uraufführung: 20.10.1954
Personen und ihre Darsteller:
Eva Ullmann....................................................................................................... Johanna Matz
Richard Lanning..................................................................................................... Scott Brady
Jaime Coltos..................................................................................................... Raymond Burr
Connie Brewers..................................................................................................... Ingrid Stenn
Madame Lenzowa......................................................................................... Gisela Fackeldey
Pasquale................................................................................................................. Kurt Meisel
Felicia.......................................................................................................... Katharina Mayberg
Kapitän Lobos.......................................................................................................... Gert Fröbe
Elise Lefevre............................................................................................................ Erica Beer
Lena Agostina...................................................................................................... Hanita Hallan
Emily Richardson.......................................................................................... Elisabeth Tannev
Vicenta Gamboa......................................................................................... Hannelore Axmann
Antonio Garza.................................................................................................. Gordon Howard
Monsieur Albert................................................................................................. Eduard Linkers
Manuel Caravallo.............................................................................................. Pero Alexander
Doktor Perez..................................................................................................... Josef Dahmen
Senor Bulanos........................................................... William Trenk (= Willy Trenk-Trebitsch)
Es singen und spielen:
Caterina Valente (1. Filmrolle; als „Katharina Valente“), Gerhard Wendland, das Cornel-Trio, das Horst-Wende-Sextett
Regie: Kurt Nachmann
Drehbuch: Felix Lützkendorf und Kurt Nachmann, nach einer Idee von Felix Lützkendorf und Jacques Companéez
Kamera: Ekkehardt Kyrath
Musik: Michael Jary
Bauten: Hans Sohnle, Gottfried Will
Kostüme: Alfred Bücken
Schnitt: Eva Kroll
Masken: Josef Coesfeld, Gertrud Coesfeld
Ton: Ernst Walter
Regie-Assistenz: Frank Winterstein
Kamera-Assistenz: Thomas Kapiewicz, Rolf-Dieter Parnow
Aufnahmeleitung: Georg von Block, Hans-Georg von Botesku
Produktionsleitung: Max Koslowski
Produktion: Corona-Filmproduktion GmbH (München) & Lippert Pictures Inc. (Beverly Hills, USA)
Drehzeit: 01.06.-21.07.1954
Atelieraufnahmen: Studio Bendestorf (bei Hamburg)
Außenaufnahmen: Rom, Sabaudia, Pontinische Sümpfe (Italien)
Deutscher Verleih: Schorcht-Filmgesellschaft mbH (München), ab 1958: Bavaria Filmverleih GmbH (München)
Ball im Savoy
Alternativer Titel: Europas große Musik-Parade
Uraufführung: 27.04.1955
Personen und ihre Darsteller:
Paul Alexander..................................................................................................... Rudolf Prack
Madeleine................................................................................................ Eva-Ingeborg Scholz
Tangolita.................................................................................................................. Nadja Tiller
Mustafa Bei........................................................................................................... Rudolf Platte
Daisy Parker............................................................................................................. Bibi Johns
Victor................................................................................................................ Peter W. Staub
Rasma................................................................................................................ Rasma Ducat
Caterina.......................................................................................................... Caterina Valente
Illo.......................................................................................................................... Illo Schieder
Johann................................................................................................ Kurt Pratsch-Kaufmann
Susanne................................................................................................................. Brigitte Rau
Max......................................................................................................... Hubert von Meyerinck
Ruth.................................................................................................................... Edhilt Rochell
Es singen: Bibi Johns, Bully Buhlan, Rasma Ducat, Illo Schieder, Gisela Griffel, Peter Garden, die drei Peheiros, Caterina Valente
Es tanzen: Caterina Valente, John Bubbles
Es spielt das Tanzorchester Kurt Edelhagen
Regie: Paul Martin
Drehbuch: Franz Tassié, Paul Martin nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Alfred Grünwald und Fritz Löhner (Beda)
Kamera: Karl Löb
Musik: Paul Abraham, sowie Neukompositionen von Lothar Brühne, Heinz Gietz, Heino Gaze
Musikalische Leitung: Lothar Brühne, Kurt Edelhagen
Bauten: Herbert Kirchhoff, Albrecht Becker
Kostüme: Bibernell
Kostümberatung: Irms Pauli
Choreographie: Gisela Holzbach
Schnitt: Martha Bübber
Ton: Hans Ebel
Regieassistenz: Maria von Frisch
Kameraassistenz: Wolfgang Hofmann, Karl-Heinz Linke
Aufnahmeleitung: Benno Kaminski, Richard Oehlers
Produktionsleitung: Helmut Ungerland
Gesamtleitung: Waldemar Frank
Produktion: Central-Europa-Film GmbH
Drehzeit: 14.02.-23.03.1955
Atelieraufnahmen: Real-Filmstudios in Hamburg-Wandsbek
Verleih: Europa-Filmverleih GmbH
Illo Schieder, Bibi Johns, Caterina Valente, Rasma Ducat
Liebe, Tanz und 1000 Schlager
Uraufführung: 14.10.1955
Rollen und Darsteller:
Caterina.......................................................................................................... Caterina Valente
Peter Alexander............................................................................................... Peter Alexander
Sauer.................................................................................................................... Rudolf Platte
Luigi, der Schmied............................................................................................ Willi A. Kleinau
Silvio, dessen Sohn....................................................................................... Silvio Francesco
Direktor Winkler...................................................................................... Hubert von Meyerinck
Wicky Winkler..................................................................................................... Ruth Stephan
Heidemann.................................................................................................... Werner Fuetterer
Mallwitz......................................................................................................... Bruno W. Panthel
Osterhagen........................................................................................................ Joachim Rake
Inspizient............................................................................................................ Wolf Harnisch
John..................................................................................................................... John Bubbles
Paul................................................................................................................. Henry Lorenzen
Aro......................................................................................................................... Erik van Aro
Geiger Tvorek................................................................................................................. Tvorek
Außerdem singen und tanzen: Die Sunshines, das Comedian-Quartett, das Lucas-Trio sowie Jackson, James u. Cornell
Es spielen die Kapellen Kurt Edelhagen und Hazy Osterwald
Als Musiksolisten wirken mit: Wandy Tvorek, Albert Vossen, Bill Ramsey, die 3 Hill Billys, Jonny Teupen
Regie: Paul Martin
Drehbuch: Curth Flatow, nach der Originalstory von Frederick Kohner
Musik: Heinz Gietz
Kamera: Karl Loeb
Bauten: Gabriel Pellon und Jürgen Kiebach
Schnitt: Walter Wischniewsky
Produzent: Artur Brauner
Produktion: CCC-Film
Erstverleih: Gloria
Weltvertrieb: Transocean-Film
Bonjour, Kathrin
Uraufführung: 31.01.1956
Rollen und Darsteller:
Kathrin............................................................................................................ Caterina Valente
Pierre............................................................................................................... Peter Alexander
Sylvio.............................................................................................................. Silvio Francesco
Fogar.................................................................................................................... Rudolf Vogel
Duval.......................................................................................................... Dietmar Schönherr
Denise....................................................................................................................... Helen Vita
Lebaudi.................................................................................................................... Rolf Olsen
Columus....................................................................................... Hans Joachim Kulenkampff
Therese................................................................................................................ Sabine Hahn
Es tanzen: Mitglieder des Balletts des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden und die Nicholas Brothers
Es singen: Stan Oliver, das Comedian-Quartett, das Sunshine-Quartett und das Cornel-Trio
Es spielen: Kurt Edelhagen und Adalbert Luczkowski mit ihren Orchestern
Regie: Karl Anton
Drehbuch: Karl Anton und Kurt Feltz unter Mitarbeit von Peter Schubert und Fritz Böttger - nach Motiven der Operette „Die glücklichste Frau der Welt“ (Das Bett der Pompadour) von Max Wallner und Kurt Feltz
Musik: Heinz Gietz
Texte und Musikregie: Kurt Feltz
Bild: Werner Krien
Kameraführung: Gerhard Krüger
Ton: Benne Locher
Bauten: André Andrejew, Helmut Nentwig
Schnitt: Jutta Hering
Choreographie: Billy Daniel
Aufnahmeleitung: Hermann Hinze-Selch, Heinz Niemczik
Herstellungsleitung: Hans Tost
Eine Alfred-Greven-Produktion
Erstverleih: Prisma-Verleih
Du bist Musik
Uraufführung: 22.09.1956
Rollen und Darsteller:
Marina Rosario............................................................................................... Caterina Valente
Paul Heiden / Otto III....................................................................................... Paul Hubschmid
Ministerpräsidentin............................................................................................ Grethe Weiser
Rudi Klemke......................................................................................................... Rudolf Platte
Kriegsminister....................................................................................................... Bum Krüger
Finanzminister............................................................................................. Herbert Weißbach
Professor........................................................................................................... Ernst Waldow
Diener Johann..................................................................................................... Walter Bluhm
Gesandter..................................................................................................... Werner Fuetterer
Manager....................................................................................................... Franz-Otto Krüger
Silvio............................................................................................................... Silvio Francesco
Adjutant.............................................................................................................. Harald Savade
Regie: Paul Martin
Drehbuch: Paul Martin und Tibor Yost, nach einer Filmnovelle von Paul H. Rameau
Musik: Heinz Gietz
Liedertexte und Musikproduktion: Kurt Feltz
Kamera: Georg Bruckbauer
Bauten: Helmut Nentwig, Albrecht Hennings
Ton: Erwin Schänzle
Kostüme: Maria Brauner
Choreographie: Billy Daniel
Aufnahmeleitung: Richard Oehlers
Produktionsleitung: Horst Wendlandt
Produktion: CCC-Film
Erstverleih: Gloria
Weltvertrieb: Omnia
Musikparade
Uraufführung: 11.10.1956
Personen und ihre Darsteller:
Peter Martin..................................................................................................... Peter Alexander
Greta Lund................................................................................................................ Bibi Johns
Tommy Thomas............................................................................................. Georg Thomalla
Trudchen Bandelo.............................................................................................. Ruth Stephan
Paulchen............................................................................................................. Peterli Hinnen
Maxie........................................................................................................ Chariklia Baxevanos
Ramon Ramirez.......................................................................................... Franz-Otto Krüger
Spree-Anni............................................................................................................... Else Reval
Helga......................................................................................................... Christiane Maybach
Barbesitzer..................................................................................................... Bruno W. Pantel
Agathe.................................................................................................... Alexa von Porembsky
Lehrerin............................................................................................................. Ursula Herking
Hans....................................................................................................................... Harald Dietl
Caterina Valente (Gastauftritt)........................................................................ Caterina Valente
Es singen und tanzen: Peter Alexander, Bibi Johns, Peterli Hinnen, Billy Daniel, Tommy Albertus, Robert Stevenson, Gerald Nel, Robby Gay, die Sunshines, das Lucas-Trio
Es spielen: Orchester Kurt Edelhagen, Hazy-Osterwald-Sextett, Wandy Tworek, das FFB-Tanzorchester, das Berliner Kinder-Orchester
Regie: Geza von Cziffra
Drehbuch: Paul H. Rameau, Peter Trenck
Kamera: Tony Braun, Ted Kornowicz
Musik: Heinz Gietz, Heino Gaze
Liedertexte: Kurt Feltz, Bruno Balz
Musikproduktion: Kurt Feltz
Choreographie: Billy Daniel, Robby Gay
Bauten: Matthias Matthies, Ellen Schmidt
Kostüme: Maria Brauner
Schnitt: Walter Wischniewsky
Ton: Clemens Tütsch, Eduard Kessel
Aufnahmeleitung: Heinz Götze, Alfred Arbeiter
Regieassistent: Franz Barrenstein
Produktion: CCC Film Artur Brauner
Produktionsleitung: Otto Meissner
Drehzeit: 08.1956 (?)
Atelieraufnahmen: CCC-Studios, Berlin
Erstverleih: Herzog Filmverleih
Schwarzweißfilm
Das einfache Mädchen
Uraufführung: 23.08.1957
Rollen und Darsteller:
Caterina Bastiani............................................................................................ Caterina Valente
Thomas Krauss................................................................................................... Rudolf Prack
Milli...................................................................................................................... Ruth Stephan
Werner Pätzold.................................................................................................... Rudolf Platte
Frau Seidel.......................................................................................................... Dorit Kreysler
Eva Krapke............................................................................................................... Helen Vita
Pit.................................................................................................................... Peter W. Straub
Jürgen Krauss....................................................................................................... Stefan Haar
Robert Holden...................................................................................................... Richard Allan
Anton Schwarz...................................................................................................... Hans Olden
Regisseur.................................................................................................... Franz-Otto Krüger
Komponist Heino Kies..................................................................................... Henry Lorenzen
Baron Westhoff........................................................................................... Herbert Weißbach
Baronin Westhoff................................................................................................... Edith Adana
Verleihchef............................................................................................................... Gert Kollat
Es spielt das Orchester Kurt Edelhagen
Regie: Werner Jacobs
Drehbuch: Curth Flatow u. Eckart Hachfeld, bach einer Idee von Curth Flatow
Musik: Heinz Gietz
Liedertexte und Musikproduktion: Kurt Feltz
Kamera: Friedel Behn-Grund
Choreographie: Billy Daniel
Bauten: Emil Hasler, Paul Markwitz
Kostüme: Maria Brauner
Schnitt: Jutta Hering
Ton: Eduard Kessel
Aufnahmeleitung: Richard Oehlers, Hans Bolko Marcard
Herstellungsleitung: Horst Wendlandt
Produktionsfirma: CCC (Artur Brauner)
Verleih: Gloria-Filmverleih GmbH
Weltvertrieb: Omnia Deutsche Film Export GmbH
Casino de Paris
Uraufführung: 26.09.1957
Rollen und Darsteller:
Catherine Miller............................................................................................... Caterina Valente
Alexander Gordy............................................................................................... Vittorio de Sica
Jacques Marvel................................................................................................. Gilbert Bécaud
Mutter Miller....................................................................................................... Grethe Weiser
Vater Miller............................................................................................................ Rudolf Platte
Francesco Miller, Catherines Bruder............................................................. Silvio Francesco
Lulu Miller, Catherines Bruder................................................................... Peter Michael Brick
Peter Miller, Catherines Bruder.......................................................................... Roland Kaiser
Mario.................................................................................................................. Gregoire Aslan
Belinda................................................................................................................. Vera Valmont
Butler................................................................................................................ Fritz Lafontaine
Es tanzen die Bluebell-Girls vom Pariser „Lido“ und Richard Allan
Regie: André Hunnebelle
Drehbuch: Hans Wilhelm und Jean Halein
Musik: Gilbert Bécaud, Paul Durand, Heinz Gietz, Heinz Kiessling
Deutsche Liedertexte: Gerhard Baumrucker, Hans Ewer, Kurt Feltz, Günther Schwenn
Farbfotografie: Bruno Mondi
Kameraführung: Herbert Geyer
Bauten: René Moulaert, Roland Berton, Willy Schatz, Robert Stratil
Choreographie: Billy Daniel
Deutsche Dialogregie: Georg Marischka
Ton: Hermann Storr
Schnitt: Lilian Seng
Farbberater: Alvord E. Eiseman
Kostümberaterin: Mireille Leydet, Anne Marie Marchand
Kostüme für Caterina Valente: Jacques Heim, Paris
Regieassistenz: Serge Witta
Aufnahmeleitung: Kurt Paetz, Peter Hahne
Produktionsleitung: Werner Ludwig
Produktion: Bavaria-Eichberg-Pathé-Rizzoli
Verleih: Schorcht Filmverleih GmbH
Weltvertrieb: Omnia-Film, München
Farbe: Eastmancolor
Rudolf Vogel, Grethe Weiser, Caterina Valente
Caterina Valente & Gilbert Bécaud
Vittorio de Sica, Gilbert Bécaud, Caterina Valente
...und abends in die Scala
Uraufführung: 22.02.1958
Rollen und Darsteller:
Caterina Duval................................................................................................ Caterina Valente
Robert Mertens.......................................................................................... Gerhard Riedmann
Silvio............................................................................................................... Silvio Francesco
Nico...................................................................................................................... Richard Allan
Alfons Spadolini...................................................................................... Hubert von Meyerinck
Trudchen Putzke................................................................................................ Ruth Stephan
Yvette de Motestant.............................................................................................. Lise Bourdin
Pierre de Motestant.............................................................................................. Albert Lieven
Bobby Fox.......................................................................................................... Gerold Wanke
Direktor Hagemann............................................................................................ Ernst Waldow
Choreograph........................................................................................................... Billy Daniel
Bühnenbildner.................................................................................................. Max Strassberg
Reklamechef................................................................................................ Waldemar Frahm
Kassenrendant......................................................................................................... Jo Furtner
Komponist...................................................................................................... Jonny Buchhardt
Sekretärin.............................................................................................................. Lore Weiser
Weitere Darsteller: Erich Poremski, Heinz Sander, Paul Schacke, Werner Stock, Rudolf Meurer, Henry Lorenzen
Es singen und tanzen: Caterina Valente, Silvio Francesco, Richard Allan, das Comedien-Quartett, die Enquires, die Moonlights, das Tiller-Ballett (London)
Es spielen die Orchester Kurt Edelhagen, Adalbert Luczkowski und das RIAS-Tanzorchester
Ferner wirken mit: die Steenbacks, die 4 Wirbelwinds, das Carvey-Trio, Bicans Hunde
Regie: Erik Ode
Originalstory: Maria Matray u. Answald Krüger
Musik: Heinz Gietz
Liedertexte und Musikproduktion: Kurt Feltz
Aufnahmeleitung: Richard Oehlers, Hans-Bolko Marcard
Regie-Assistent: Roly Bock
Kameramann: Friedel Behn-Grund
Kameraführer: Hugo Schott
Kamera-Assistent: Richard Weihmayr
Bauten: Emil Hasler, Paul Markwitz
Ton: Gerhard Müller
Choreographie: Billy Daniel
Kostümberatung: Maria Brauner
Schnitt: Jutta Hering
Herstellungsleitung: Horst Wendlandt
Produktion: CCC-Film
Erstverleih: Deutsche Film Hansa (DFH)
Farbe: Eastmancolor
Hier bin ich – hier bleib’ ich
Uraufführung: 08.01.1959
Rollen und Darsteller:
Caterine.......................................................................................................... Caterina Valente
Baron Hubert von Löwenherz................................................................................... Hans Holt
Pierre............................................................................................................... Wolfgang Müller
Lucie................................................................................................................... Ruth Stephan
Baronin Appolonia von Löwenherz.............................................................. Margarete Haagen
Baron Eduard von Löwenherz........................................................................... Paul Henckels
Gustave................................................................................................................... Boy Gobert
Karin..................................................................................................................... Ann Smyrner
....................................................................................................................... Wolfgang Neuss
außerdem
Bill Haley and his Comets
Es spielt Kurt Edelhagen mit seinem Orchester
Regie: Werner Jacobs
Drehbuch: Curth Flatow & Eckart Hachfeld, nach einem Theaterstück von Raymond Voncy und Jean Valmy
Musik: Heinz Gietz
Liedertexte: Kurt Feltz
Kamera: Göran Strindberg
Bauten: Helmut Nentwig, Walter Kutz
Kostüme: Maria Brauner
Choreographie: Billy Daniel
Schnitt: Jutta Hering
Masken: Max Nixdorf, Ursula Mrukwa
Ton: Erwin Schänzle
Regieassistenz: Roly Bock
Kameraassistenz: Wendelin Sachtler, Helmut Franz
Aufnahmeleitung: Richard Oehlers, Hans Bolko Marcard
Herstellungsleitung: Horst Wendlandt
Gesamtleitung: Artur Brauner
Produktionsfirma: CCC-Film Artur Brauner GmbH, Berlin
Verleih: Constantin Filmverleih GmbH
Weltvertrieb: Omnia Deutsche Film Export GmbH
Du bist wunderbar
Uraufführung: 16.10.1959
Rollen und Darsteller
Caterina.......................................................................................................... Caterina Valente
Chris Behrens, Kapitän zur See.......................................................................... Rudolf Prack
Willi Schultz............................................................................................... Dietmar Schönherr
Xaver Lehmann.................................................................................................... Rudolf Vogel
Yvonne Lehmann.............................................................................................. Ljuba Welitsch
Jacques Lehmann......................................................................................... Silvio Francesco
Helen......................................................................................................................... Helen Vita
Otto................................................................................................................. Gerd Frickhöffer
Madeleine................................................................................................................. Trude Herr
Marcel Ponelle................................................................................................ Bruno W. Pantel
Metzger............................................................................................................. Hugo Lindinger
Madame Dupont..................................................................................................... Brigitte Mira
Taxator............................................................................................................ Johannes Müller
Es spielt das RIAS-Tanzorchester unter Leitung von Werner Müller
Es tanzen und singen: Caterina Valente, Dietmar Schönherr, Silvio Francesco, André Rascos, Gerard Nel, Jean Thomé, Sylvester Campdell, Heinz Cornell, Hans J. Feindt, Rud. Holz, die Sunnies und das Cornel-Trio
Regie: Paul Martin
Drehbuch: Ladislas Fodor, Heinz Oskar Wuttg u. Paul Martin
Musik: Werner Müller
Kamera: Richard Angst
Bauten: Helmut Nentwig, Karl Weber
Choreographie: Jack Carter
Schnitt: Jutta Hering
Ton: Erwin Schänzle
Kostüme: Claudia Herberg
Regie-Assistent: Maria von Frisch
Aufnahmeleitung: Richard Oehlers, Hans-Bolko Marchard
Herstellungsleitung: Horst Wendlandt
Produktion: CCC-Film
Erstverleih: Gloria
Weltvertrieb: Omnia
Schneewittchen und die sieben Gaukler
Uraufführung: 14.12.1962
Rollen und Darsteller:
Dr. Anita Rossi............................................................................................... Caterina Valente
Norbert Lang......................................................................................................... Walter Giller
Ines del Mar........................................................................................................ Hanne Wieder
Subdirektor Säuberlich....................................................................................... Ernst Waldow
Schulreiter Marcel....................................................................................... Günther Schramm
Kraftmensch Simson................................................................................... Rudolf Rhomberg
Clown Lukas................................................................................................... Georg Thomalla
Clown Roderich................................................................................................ Gaston Palmer
Clown Wenzel........................................................................................................... Otto Storr
Messerwerfer Vitali................................................................................................. Aladur Hudi
Dompteur Toni.................................................................................................. Helmut Brasch
Friseur Burghalter............................................................................................ Peter W. Staub
Holzhändler Stauffinger........................................................................................ Zarli Carigiet
Hotelgast Petersen.................................................................................................. Henry Vahl
Agent Kämpfli................................................................................................ Klaus Havenstein
Agent Hugentobler.............................................................................................. Horst Tappert
Flädli................................................................................................................. Albert Pulmann
Diener Pedro............................................................................................................ Inigo Gallo
Miss Peabody........................................................................................................ Selma Urfer
Frau Wuppertal................................................................................................... Doris Kieslow
Herr Wuppertal......................................................................................................... Paul Birgs
Madame Tercier................................................................................................. Ellinor Richter
Abdullah........................................................................................................... Osman Ragheb
Mingo............................................................................................................ Rezci Alemzadeh
Alberto................................................................................................................. Erich Sehnke
Koch................................................................................................................. Henry van Lyck
Koch......................................................................................................................... Kurt Bülau
Koch.................................................................................................................... Hannes Ganz
Kellner Alfonso................................................................................................... Edgar Wenzel
Kellner............................................................................................................... Klaus Delonge
Kellner........................................................................................................... Erhardt Meissner
Kellner............................................................................................................. Richard Rüdiger
Warenhausgeschäftsführer................................................................................. Karl Wagner
Suter, Besitzer der Heizungsfirma...................................................................... Sigfrit Steiner
Herr an der Kinokasse........................................................................................ Ewald Wenck
Regie: Kurt Hoffmann
Drehbuch: Günter Neumann
Musik: Heino Gaze
Choreografie: Don Lurio
Kamera: Sven Nykvist
Schnitt: Hermann Haller
Ton: Martin Müller
Bauten: Otto Pischinger und Herta Hareiter
Kostüme: Charlotte Flemming
Maske: Georg Jauss, Hans Hügi und Lore Blasweiler
Regie-Assistenz: Eberhard Schröder
Kamera-Assistenz: Ernst Bollinger und Walter Riml
Ton-Assistenz: Bruno Kohler
Standfotos: Li Erben
Optische Effekte: Walter Riml, Theodor Nischwitz und Ady Bollinger
Aufnahmeleitung: Gustl Lautenbacher, Willy Strub und Philippe Dériaz
Herstellungsleitung: Georg Richter
Produktionsleitung: Max Dora
Produzenten: Heinz Angermeyer und Kurt Hoffmann / Lazar Wechsler
Produktionsfirmen: Independent Film GmbH, München - Berlin/West / Praesens-Film AG, Zürich
Atelieraufnahmen: Bavaria-Filmatelier, München-Geiselgasteig
Außenaufnahmen: St. Moritz, Zürich
Erst-Verleih: Constantin-Filmverleih GmbH, München
